Last Night - Tom Verlaine

Last night a moon came out

She replaced my eyes

She said your plans undermined you

Until the shadow rings the bell

You’ll only see behind you

She took her jewel

She left the kingdom

Though many say she was thrown out

Her tongue it’s bitter

Her lips are sweet

There’s so much she won’t talk about

I went upon

This field of crosses

How I wish

I could change my vote

But there’s no one there

There were no losses

Not when the fever broke

The whole wide world

Was your medallion

The stars like a necklace

So bright

I never looked

I never noticed I never saw

It was night

Кеше түнде ай шықты

Ол менің көзімді ауыстырды

Ол сіздің жоспарларыңыз сізді бұзды деді

Көлеңке қоңырау соққанша

Сіз тек артыңызды көресіз

Ол асыл тасты алды

Ол патшалықтан кетті

Көпшілік оны қуып шыққанын айтады

Оның тілі ащы

Оның ерні тәтті

Оның айтпайтыны көп

Мен бардым

Бұл крест өрісі

Қалай қалаймын

Дауысымды өзгерте аламын

Бірақ ол жерде ешкім жоқ

Ешқандай шығын болған жоқ

Қызуы көтерілгенде емес

Бүкіл кең әлем

Сіздің медальоныңыз болды

Жұлдыздар алқаға ұқсайды

Өте жарық

Мен ешқашан қараған емеспін

Мен ешқашан көрмегенімді байқамадым

Түн болды