5 Twenty 5 - Tim Barry
С переводом

5 Twenty 5 - Tim Barry

Альбом
Manchester
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250460

Төменде әннің мәтіні берілген 5 Twenty 5 , суретші - Tim Barry аудармасымен

Ән мәтіні 5 Twenty 5 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

5 Twenty 5

Tim Barry

Оригинальный текст

Can it be that I’m just nervous

And you’ve just given up

Is it too much to ask for a little honesty here

We’ve been friends since we’ve woke up to

Cookie cutter houses grown on every lot

Property tax going up, wages not

Can it be that I’m just nervous

And you’ve just given up

We’ve got coffee on every corner

And phones with clash ringtones

Making 8 bucks and hour

Paying 800 to rent alone

The television is blinking in every room in the home

Commute getting longer

Car payments over due

Can it be that I’m just nervous

And you just do what you’ve got to do

We’re walking dogs without leashes

Past parked cars and busy streets

Next to no trespass signs

Blocking fields of perfect green

It’s the same old sinking feeling

That you don’t know what it means

But you feel like something is missing

Man you sure feel incomplete

I figure I’m just getting nervous

And you’re content just to leave it be

We feel no connection to our families

And our friends they’re really friends

We get together on holidays

And on occasional weekends

Playing with commitments

Proving useless in the end

What’s the point of always smiling

To help others finds content

You may say I’m getting nervous

I feel like I’m fucking caving in

Перевод песни

Мен жай ғана қобалжыдым

Ал сіз жаңа ғана бас тарттыңыз

Бұл жерде аздап адалдық сұрау тым көп пе?

Біз оянғаннан бері доспыз

Әр лотта өсетін печенье кескіш үйлер

Мүлік салығы көтеріледі, жалақы өспейді

Мен жай ғана қобалжыдым

Ал сіз жаңа ғана бас тарттыңыз

Бізде әр бұрышта кофе бар

Және рингтондары бар телефондар

8 доллар және сағат табу

Жалға алу үшін 800  төлейсіз

Теледидар үйдегі әр бөлмеде жыпылықтап тұр

Маршрут ұзарады

Мерзімі өткен автокөлік төлемдері

Мен жай ғана қобалжыдым

Ал сіз жасауға тиіс нәрсені  жасайсыз

Біз иттерді баусыз серуендетеміз

Өткенде тұрған көліктер мен қозғалыссыз көшелер

Бұзушылыққа жол бермеу белгілерінің жанында

Тамаша жасыл өрістерді бөгеу

Бұл сол баяғы батып бара жатқан сезім

Бұл нені білдіретінін білмейсіз

Бірақ бірдеңе жетіспейтін сияқты

Адам, сіз өзіңізді толық емес сезінесіз

Мен жай ғана қобалжыдым деп ойлаймын

Сіз оны қалдыруға  қанағаттанасыз

Біз отбасымызбен  байланысты                                                                                                                                                           

Ал біздің достарымыз нағыз дос

Біз мереке күндері жинаймыз

Және кездейсоқ демалыс күндері

Міндеттемелермен ойнау

Ақырында пайдасыз болу

Әрқашан күліп жүрудің мәні неде?

Басқаларға мазмұнды табуға көмектесу

Сіз мені қобалжыдым деп айтуыңыз мүмкін

Мен өзімді ренжітіп бара жатқандай сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз