Vanishing Youth - Thränenkind

«After you have exhausted what there is in business, politics, conviviality,

and so on

Have found that none of these finally satisfy

Or permanently wear — what remains?»

The dust raised by vanishing youth still tastes bitter in your dry mouth

The strong, clutching hands of uncertainty still hold you back

Every word turns you into a liar

Every path leads you into the mire

You ask me what to do in this cold heart life

Listen to the wind — everything you need is in yourself

«Read these leaves in the open air every season of every year of your life

Re-examine all you have been told at school or church or in any book» or song

Dismiss whatever insults your true self

«To be nobody but yourself in a world which is doing its best day and night

To make you like everybody else

Means to fight the hardest battle which any human being can fight

And never stop fighting.»

«Сіз бизнесте, саясатта, көңіл көтеруде не бар екенін таусылғаннан кейін,

және тағы басқа

Олардың ешқайсысы сайып келгенде қанағаттандырмайтынын анықтадық

Немесе тұрақты кию — не қалды?»

Жоғалып бара жатқан жастықтың шаңы әлі күнге дейін құрғақ аузыңда ащы дәм

Белгісіздіктің күшті қолдары сізді әлі де ұстап тұрады

Әрбір сөз сізді өтірікші                                      

Әр жол сізді батпаққа апарады

Сіз маған мына суық жүрек өмірінде не істеу керектігін сұрайсыз

Желді  тыңдаңыз — сізге қажет бәрі өз өзіңіз  болыңыз

«Бұл жапырақтарды өміріңіздің әр жылының әр маусымында ашық аспан астында оқыңыз

Мектепте немесе шіркеуде немесе кез келген кітапта немесе әнде айтылғандардың барлығын қайта талдаңыз.

Өзіңізді қорлайтын кез келген нәрседен бас тартыңыз

«Күндіз-түні барын істеп жатқан әлемде өзіңізден басқа ешкім болу

Сізді басқалар сияқты ету үшін

Кез келген адам күресе алатын ең ауыр шайқаспен күресуді білдіреді

Және ешқашан күресуді тоқтатпаңыз ».