Homeruiner - Thränenkind

«If one advances confidently in the direction of his dreams

And endeavors to live the life which he has imagined

He will meet with a success unexpected in common hours

In proportion as he simplifies his life, the laws of the universe will appear

less complex

And solitude will not be solitude, nor poverty poverty, nor weakness weakness.»

Nowhere at home

Always on the run

I set fire to every house in every town

All the places that offered me warmth—burnt down

There is no safety for me

A shelter I have none

I am always running—never looking back

I just smell fire no matter how hard I try to breathe fresh air

Maybe I’ll find the strength to leave my past behind

To break free—to run towards the sun

But maybe I won’t have to walk so many miles

Maybe I just need to stop running away and open my eyes

One day I will be welcomed home—by nothing but ruins

Just withered shades

Burnt down long ago

No smoke will be polluting the air

But frail green seeds will come up among the ashes everywhere

«Егер адам өз арманы бағытында сенімді түрде алға жылса

Және ол елестеткен өмір сүруге тырысады

Ол күнде күнде күтпеген жетістікке   кездеседі

Ол өз өмірін жеңілдеткен сайын, ғаламның заңдары да пайда болады

аз күрделі

Ал жалғыздық жалғыздық та, жоқшылық та жоқшылық та, әлсіздік те әлсіздік болмайды».

Үйде  еш жерде                                                                |

Әрқашан қашуда

Мен әр қалада әр үйге от алдым

Маған жылу сыйлаған жердің бәрі өртеніп кетті

Мен үшін қауіпсіздік жоқ

Менде баспана жоқ

Мен әрдайым жүгіремін — ешқашан артыма қарамаймын

Қаншалықты таза ауамен тыныстауға тырыссам да, оттың иісін сеземін

Бәлкім, өткенімді артта қалдыруға күш табатын шығармын

Еркін болу—күнге қарай жүгіру

Бірақ, мүмкін, маған көп миль жүруге тура келмейтін шығар

Мүмкін мен тек қашып кетіп, көзімді жұмуым керек шығар

Бір күні мені үйге қирандылар ғана қарсы алады

Тек солған реңктер

Баяғыда өртеніп кеткен

Ешбір түтін ауаны ластамайды

Бірақ күлдің арасында әлсіз жасыл тұқымдар пайда болады