Төменде әннің мәтіні берілген Schwarze Schwingen , суретші - Thorondir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thorondir
Aus dem Nebel stürzen schwarze Schwingen
Hernieder auf ein Schlachtenfeld
Dort zwischen blutigen Schwertern
Ruhe herrscht, kein Laut ertönt
Mit Totenstille rasten sie
Auf der Krieger totem Fleisch
Mondschein spiegelt in eisern Rüstung
Federn flüstern leicht im Wind
Roter Schnee getränkt vom Blut
Grabmal, dunkler als die schwarze Nacht
Wind weht leise, ein schrilles Kreischen
Danach der Verzehr ohne Laut
Der Mond versinkt in dunklen Nebel
Mit lautem Flattern davon sie zieh’n
Einziges Leben auf diesem Grunde
Welches am Ende den Sieg errang
Тұманнан қара қанаттар түседі
Ұрыс даласында
Қанды қылыштардың арасында
Тыныштық орнады, дыбыс естілмейді
Өлі үнсіздікпен олар демалды
Жауынгердің өлі етінде
Темір сауытқа шағылысқан ай сәулесі
Қауырсындар желмен жеңіл сыбырлайды
Қанға малынған қызыл қар
Қабір қара түннен де қараңғы
Жел ақырын соғады, сықырлаған айқай
Содан кейін дыбыссыз тұтыну
Ай қара тұманға батады
Қатты дірілмен олар тартылады
Тек осы жердегі өмір
Соңында жеңіске жетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз