The Girl from the DDR - The Wedding Present

When you said something is clearly bothering you

It was as if you’d just read my mind

I said it’s nothing which of course was entirely untrue

But I was terrified that you would find

That I’ve been using you

All this time

And it’s not that I don’t adore you

Because I do

But I’ve realized

That I don’t think I

Am ever gonna leave my girlfriend

For you

And when you entered

Your number into my phone

I knew right then that I would never call

I was going through the motions

Which I’d never usually have done

But you were safely trapped behind the wall

I’ve been using you

All this time

And it’s not that I don’t adore you

Because I do

But I’ve realized

That I don’t think I

Am ever gonna leave my girlfriend

For you

I’m never gonna leave my girlfriend for you

Сіз айтқан кезде бірдеңе сізді алаңдатып тұрғаны анық

Сіз менің ойымды оқығандай болды

Мен бұл, әрине, әрине, толығымен жалған емес дедім

Бірақ табасың ба деп қорықтым

Мен сені пайдаланып жүргенім үшін

Осы уақыттың барлығы

Бұл мен сізді жақсы көрмейтінім емес

Себебі мен

Бірақ мен түсіндім

Мен ойламаймын

Мен қызымды тастап кетемін

Сен үшін

Ал сіз кірген кезде

Сіздің нөміріңіз менің телефоныма

Ешқашан қоңырау шалмайтынымды сол кезде білдім

Мен қозғалыстардан өтіп жаттым

Мен мұны әдетте ешқашан жасамайтынмын

Бірақ сен қабырғаның артында аман-есен қамалып қалдың

Мен сені пайдаланып жүрмін

Осы уақыттың барлығы

Бұл мен сізді жақсы көрмейтінім емес

Себебі мен

Бірақ мен түсіндім

Мен ойламаймын

Мен қызымды тастап кетемін

Сен үшін

Мен сен үшін қызымды ешқашан тастамаймын