Palisades - The Wedding Present
С переводом

Palisades - The Wedding Present

Альбом
El Rey
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233660

Төменде әннің мәтіні берілген Palisades , суретші - The Wedding Present аудармасымен

Ән мәтіні Palisades "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Palisades

The Wedding Present

Оригинальный текст

I knew something wasn’t quite right;

you haven’t said a word all night

We didn’t even kiss

Now you’re suddenly telling me that you’re leaving me

Do I get a say in this?

I thought women were supposed to tell you how they’re feeling

But you’re really the most unrevealing

So have you felt like this for long and will you tell me what went wrong?

I don’t know where I’m at

Oh, you have got to give me more than just «Hey, sorry, there’s the door»

I think you owe me that

You might think you’re sparing me but, no, I really don’t care

I just need to know why

You don’t love me any more

You don’t love me any more

I trust you when you say there’s no one else but, in a way, that would at least

make sense

It is impossible to try to talk about all this when I don’t know what I’m up

against

You might think you’re sparing me but, no, I really don’t care

I just need to know why

You don’t love me any more

You don’t love me any more

You don’t love me any more

You don’t love me any more

Перевод песни

Мен бірдеңе дұрыс емес екенін білдім;

түні бойы бір  сөз айтпадың

Біз тіпті сүйіскен жоқпыз

Енді сіз кенеттен мені тастап кететініңізді айтып жатырсыз

Мен                                                                                                                                                                                                                                   |

Әйелдер өздерін қалай сезінетінін айтуы керек деп ойладым

Бірақ сіз шынымен де ең ашылмаған адамсыз

Сіз ұзақ уақыт бойы осылай сезіндіңіз бе және маған ненің дұрыс емес екенін айта аласыз ба?

Мен қайда екенімді білмеймін

О, сіз маған «Ей, кешіріңіз, есік бар» дегеннен де көп нәрсені беруіңіз керек.

Менің ойымша, сіз маған қарыздарсыз

Сіз мені аяп жатырмын деп ойлауыңыз мүмкін бірақ, жоқ, маған ең маңызды емес

Мен неге                                                                                 |

Сіз мені енді жақсы көрмейсіз

Сіз мені енді жақсы көрмейсіз

Басқа ешкім жоқ десеңіз, мен сізге сенемін, бірақ, кем дегенде, бұл

мағыналы

Мен не істеп жатқанымды білмей жатып, мұның бәрі туралы айту  мүмкін емес 

қарсы

Сіз мені аяп жатырмын деп ойлауыңыз мүмкін бірақ, жоқ, маған ең маңызды емес

Мен неге                                                                                 |

Сіз мені енді жақсы көрмейсіз

Сіз мені енді жақсы көрмейсіз

Сіз мені енді жақсы көрмейсіз

Сіз мені енді жақсы көрмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз