Төменде әннің мәтіні берілген Interstate 5 , суретші - The Wedding Present аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wedding Present
I should just get out of here and start driving south on Interstate 5
But I need to stay near, in case you suddenly remember that I’m alive
But I have this nagging fear that sex was all you needed
I’ve tried to persevere;
I guess I’ve not succeeded
And is it sexist to say that I thought just boys were meant to behave in this
way?
And though you seemed quite sincere, will you even recognise my face this time
next year?
Well I’ll remember how your eyes sparkled in the moonlight
You can surely sympathise;
I just wanted more than one night
And yes there was one particular glance that made me afraid
That you were just seeing me as a chance of getting laid
Бұл жерден өңтүстікке қарай жүре бастауым керек
Бірақ мен жанында қалуым керек, егер сіз кенеттен тірі екенімді есіме түсірсеңіз
Бірақ менде тек жыныстық қатынас қажет болды деп қорқамын
Мен шыдамды тырыстым;
Мен үлгермедім деп ойлаймын
Мен бұл жағдайда тек ұлдар әрекет ету керек деп ойладым деу сексизмге жата ма?
жолы?
Сіз шын жүректен көрінгеніңізбен, бұл жолы менің жүзімді тани аласыз ба?
келесі жыл?
Көздеріңіз ай сәулесінде қалай жарқырағанын есімде сақтаймын
Сіз сөзсіз жанашырлық таныта аласыз;
Мен бір түннен көп түнді қалаймын
Иә, мені қорқытқан ерекше бір көзқарас болды
Сіз мені жай ғана төсеу мүмкіндігі ретінде көрдіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз