End Credits - The Wedding Present

There’s never really a good time to say goodbye

But don’t pretend it’s not a relief to hear me say:

«I'm thinking, right now, maybe we should end it»

Because it’s true

The closer I get to you, the further I get away from me (the person that I used

to be)

It wasn’t always like this before;

that we were in love there is no doubt

But I’m not happy anymore and, for that reason, I’m out

And it’s true

The closer I get to you, the further I get away from me (the person that I

ought to be)

This is no longer any fun

This couple will never be strolling into a blood red setting sun while the end

credits are rolling

Yes, it’s true

The closer I get to you, the further I get away from me (the person that I want

to be)

Қоштасуға ешқашан жақсы уақыт болмайды

Бірақ менің мына сөзімді естігенде, жеңілдейтін болмаңдар                         

«Менің ойымша, дәл қазір, мүмкін бұны аяқтауымыз керек»

Өйткені ол рас

Мен сізге жақынырақ, мен одан әрі менен кетемін (қолданған адам)

болу)

Бұрын бұл әрдайым бола бермейтін;

ғашық болғанымызға күмән жоқ

Бірақ мен енді бақытты емеспін, сол себепті мен кеттім

Және бұл рас

Мен сізге жақындаған сайын мен      өзім            өз    өзімнен                   саған                       |

болу керек)

Бұл енді ешқандай көңілді емес

Бұл ерлі-зайыптылар ешқашан қанның қызыл күйіне төтеп бермейді

несиелер жүріп жатыр

Иә, бұл рас

Мен сізге жақындаған сайын мен                                                                                                                                                                                             |

болу)