Төменде әннің мәтіні берілген 524 Fidelio , суретші - The Wedding Present аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wedding Present
In amongst the stars: 524 Fidelio
Between Jupiter and Mars
Wherever you go, I’ll go
Effortlessly chic
With scarcely any make-up
You’re really quite unique from the second that you wake up
Reckless comments notwithstanding, there’s one thing I must do
Right here, right now, here’s me handing my whole life to you
And the things I’m saying here I won’t regret because I’d miss you even if we’d
never met
Somewhere in the sky: 524 Fidelio
Don’t ever say «Good-bye» because what I’d do, I don’t know
Don’t joke about it, please (pretending that you’re leaving)
I’m down here on my knees
How more embarrassing could this be?
Reckless comments notwithstanding, there’s one thing I must do
Right here, right now, here’s me handing my whole life to you
And the things I’m saying here I won’t regret because I’d miss you even if we’d
never met
Жұлдыздар арасында: 524 Фиделио
Юпитер мен Марстың арасында
Сен қайда барсаң да мен барамын
Еш қиындықсыз сәнді
Ешқандай макияжсыз
Сіз оянған сәттен бастап шынымен ерекшесіз
Ақылсыз пікірлерге қарамастан, мен істеуім керек бір нәрсе бар
Дәл қазір, дәл қазір, мен сендерге бүкіл өмірімді тапсырамын
Мен осы жерде айтып жатқан сөздеріме өкінбеймін, өйткені мен сені сағынатын едім
ешқашан кездеспеді
Аспанның бір жерінде: 524 Фиделио
Ешқашан «қош бол» деп айтпаңыз, өйткені мен не істер едім, білмеймін
Бұл туралы қалжыңдамаңыз, өтінемін (кетіп бара жатырмын деп)
Мен тізерлеп отырмын
Бұл қаншалықты ұят болуы мүмкін?
Ақылсыз пікірлерге қарамастан, мен істеуім керек бір нәрсе бар
Дәл қазір, дәл қазір, мен сендерге бүкіл өмірімді тапсырамын
Мен осы жерде айтып жатқан сөздеріме өкінбеймін, өйткені мен сені сағынатын едім
ешқашан кездеспеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз