Where That Love's Been Gone - The Pogues
С переводом

Where That Love's Been Gone - The Pogues

Альбом
30 Years
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230180

Төменде әннің мәтіні берілген Where That Love's Been Gone , суретші - The Pogues аудармасымен

Ән мәтіні Where That Love's Been Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where That Love's Been Gone

The Pogues

Оригинальный текст

Sometimes I wonder who’s making love to you now

Now that it’s been so long

Yes sometimes I wonder who’s making love to you now

Now that it’s been so long

Well I don’t know where or when you found out

Where that love’s been gone

Remember that winter we went walking in the snow

Now it’s been and gone

Yes, I remember the winter we went walking in the snow

Snow that’s been and gone

And right across the country still I’ve got to go

Wherever that love’s been gone

But any old way there’s a smile on my face

There’s a smile that I just can’t hide

Though I’m missing you now like I never knew how

I couldn’t forget you if I tried

Don’t it make you wonder, but I wouldn’t worry no more

Standing by the side of the road

Oh don’t it make you wonder, but I wouldn’t worry no more

Just standing by the side of the road

Into the night you just pick up and go

You’ll see where the love’s been gone

But any old way there’s a smile on my face

Ther’s a smile that I just couldn’t hide

Thoush I’m missing you now like I never knew how

I couldn’t forget you if I tried

I couldn’t forget you

I couldn’t forget you

I couldn’t forget you if I tried

I couldn’t forget you

I couldn’t forget you

I couldn’t forget you if I tried

Перевод песни

Кейде мен сізге қазір сүйіспеншілік танытатыны туралы ойланамын

Енді бұл өте ұзақ болды

Ия Кейде мен саған кім сүйетіні таңқаларлық

Енді бұл өте ұзақ болды

Қайдан немесе қашан білгеніңізді білмеймін

Бұл махаббат қайда кетті

Есіңізде болсын, біз қыста қарда серуендегенбіз

Енді болды және кетті

Иә, мен қыста қарда жүргеніміз есімде

Болған және кеткен қар

Мен әлі де бүкіл ел бойынша жүруім керек

Бұл махаббат қайда кетті

Бірақ кез келген ескі жолмен менің жүзімде күлкі бар

Мен жасыра алмайтын күлімсіредім

Мен сені қазір қалай сағынып жүргенімді білмеймін

Әрекет етсем, сені ұмыта алмас едім

Бұл сізді таң қалдырмасын, бірақ мен енді уайымдамаймын

Жолдың жағында тұру

Бұл сізді таң қалдырмайды, бірақ мен енді уайымдамаймын

Жолдың жағасында тұр

Түнде сіз жай ғана алып, барасыз

Сіз махаббаттың қайда кеткенін көресіз

Бірақ кез келген ескі жолмен менің жүзімде күлкі бар

Мен жасыра алмаған күлімсіредім

Мен сені қазір қалай сағынып жүрмін

Әрекет етсем, сені ұмыта алмас едім

Мен сені ұмыта алмадым

Мен сені ұмыта алмадым

Әрекет етсем, сені ұмыта алмас едім

Мен сені ұмыта алмадым

Мен сені ұмыта алмадым

Әрекет етсем, сені ұмыта алмас едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз