Tuesday Morning - The Pogues

Too many sad days

Too many Tuesday mornings

I thought of you today

I wished it was yesterday morning

I thought of you today

And I dreamt you were dressed in mourning

But I knew that you

With your heart beating

And your eyes shining

Would be dreaming of me

Lying with you

On a Tuesday morning

I fell through the window

And I found that I was still breathing

I thought of tomorrow

And the fear that you might leave me

I thought of tomorrow

And I wished it was Monday evening

But I knew that you

With your heart beating

And your eyes shining

Would be dreaming of me

Lying with you

On a Tuesday morning

Turn your face from me

I will cover myself with sorrow

Bring Hell down upon me

I will surrender my heart to sorrow

Bring Hell down upon me

And I will say goodbye tomorrow

But I know that you

With your heart beating

And your eyes shining

Would be dreaming of me

Lying with you

On a Tuesday morning

Қайғылы күндер көп

Сейсенбінің таңдары тым көп

Мен сені бүгін ойладым

Мен кеше таңертең болғанын қаладым

Мен сені бүгін ойладым

Мен сенің аза тұтып киінгеніңді армандадым

Бірақ сені білдім

Жүрегіңнің соғуымен

Ал көздерің жарқырайды

Мен туралы армандаған болар еді

Сенімен жатып

 Сейсенбі таңертең

Мен терезеден құладым

Мен әлі тыныс алғанымды білдім

Мен ертеңгі күнді ойладым

Ал сен мені тастап кетесің бе деген қорқыныш

Мен ертеңгі күнді ойладым

Мен бұл дүйсенбі күні кешке тіледім

Бірақ сені білдім

Жүрегіңнің соғуымен

Ал көздерің жарқырайды

Мен туралы армандаған болар еді

Сенімен жатып

 Сейсенбі таңертең

Менен жүзіңді бұр

Мен өзімді қайғыға толтырамын

Маған тозақ түсір

Мен жүрегімді қайғыға беремін

Маған тозақ түсір

Мен  ертең қоштасамын

Бірақ мен сені білемін

Жүрегіңнің соғуымен

Ал көздерің жарқырайды

Мен туралы армандаған болар еді

Сенімен жатып

 Сейсенбі таңертең