Train of Love - The Pogues

The sun slips through the broken blinds

Through the dusty panes

And casts a shadow across the bed

Where you and I once lay

Your perfume lingers though you’ve gone

My poor ol' heart will break

I’m lonesome as the whistle

On the evening train

The jukebox plays a sad old song

I pray to God above

That you’ll come riding back to me

On a train of love

I walk down to the station

And watch the trains go by

And stare into my coffee

Just looking for a sign

That one day you’ll step off that train

And forgive me for my crimes

Take my hand and walk with me

Till the end of the line

The jukebox plays a sad old song

I pray to God above

That you’ll come riding back to me

On a train of love

I never knew I was lucky

Till my luck all slipped away

I gambled with the Devil

And the Devil made me pay

My dreams never came true

Like the roses never bloomed

They withered and they died

In this empty room

The light is gone, the night is here

The day is left behind

The rumble of a distant train

Slithers through my mind

Your photograph is faded

But the memory still remains

Your eyes burn in the tail lights

On the midnight train

The jukebox plays a sad old song

I pray to God above

That you’ll come riding back to me

On a train of love

The jukebox plays a sad old song

I pray to God above

That you’ll come riding back to me

On a train of love

Train of love, train of love

The jukebox plays a sad old song

I pray to God above

That you’ll come riding back to me

On a train of love

The jukebox plays a sad old song

I pray to God above

That you’ll come riding back to me

On a train of love

Train of love, train of love, train of love

Күн сынған перделерден сырғып өтеді

Шаңды әйнектер арқылы

Және төсекке көлеңке түсіреді

Сіз екеуміз бір кездері жатқан жер

Сіз кетіп қалсаңыз да, хош иісіңіз сақталады

Менің бейшара жүрегім жараланады

Мен ысқырықтай жалғызбын

Кешкі пойызда

Джукбокс                                                                                    

Мен жоғары Құдайға жалбарынамын

Маған мініп қайтатыныңызды 

Махаббат пойызында

Мен станцияға барамын

Пойыздардың өтіп бара жатқанын қараңыз

Менің кофеме қадала

Тек белгіні іздеңіз

Бір күні сіз пойыздан түсесіз

Менің қылмысым үшін кешіріңіз

Қолымнан ұстап, менімен бірге жүріңіз

Жолдың соңына дейін

Джукбокс                                                                                    

Мен жоғары Құдайға жалбарынамын

Маған мініп қайтатыныңызды 

Махаббат пойызында

Мен бақытты екенімді білмедім

Менің барлығым сәтсіз болғанша

Мен Ібіліспен құмар ойнадым

Ібіліс мені төлеуге мәжбүр етті

Армандарым ешқашан орындалмады

Раушан гүлдер ешқашан гүлдемегендей

Олар қурап, өлді

Мына бос бөлмеде

Жарық сөнді, міне түн        

Күн  артта қалды

Алыстағы пойыздың дүбірі

Менің санамда сырғып кетеді

Фотосуретіңіз өшіп қалды

Бірақ естелік әлі сақталады

Көздеріңіз артқы шамдарда жанады

Түн ортасы пойызда

Джукбокс                                                                                    

Мен жоғары Құдайға жалбарынамын

Маған мініп қайтатыныңызды 

Махаббат пойызында

Джукбокс                                                                                    

Мен жоғары Құдайға жалбарынамын

Маған мініп қайтатыныңызды 

Махаббат пойызында

Махаббат пойызы, махаббат пойызы

Джукбокс                                                                                    

Мен жоғары Құдайға жалбарынамын

Маған мініп қайтатыныңызды 

Махаббат пойызында

Джукбокс                                                                                    

Мен жоғары Құдайға жалбарынамын

Маған мініп қайтатыныңызды 

Махаббат пойызында

Махаббат пойызы, махаббат пойызы, махаббат пойызы