The Old Main Drag - The Pogues

When I first came to London I was only sixteen

With a fiver in my pocket and my ole dancing bag

I went down to the dilly to check out the scene

But I soon ended up upon the old main drag

There the he-males and the she-males paraded in style

And the old man with the money would flash you a smile

In the dark of an alley you would work for a five

For a swift one off the wrist down on the old main drag

In the cold winter nights the old town it was chill

But there were boys in the cafes who’d give you cheap pills

If you didn’t have the money you’d cajole and you’d beg

There was always lots of tuinol on the old main drag

One evening as I was lying down in Leicester Square

I was picked up by the coppers and kicked in the balls

Between the metal doors at Vine Street I was beaten and mauled

And they ruined my good looks for the old main drag

In the tube station the old ones who were on the way out

Would dribble and vomit and grovel and shout

And the coppers would come along and push them about

And I wished they could escape from the old main drag

And now I am lying here I’ve had too much booze

I’ve been spat on and shat on and raped and abused

I know that I am dying and I wish I could beg

For some money to take me from the old main drag

Мен Лондонға алғаш келгенде мен он алты болдым

Қалтамда беш            ол би сөмкеммен 

Оқиғаны көру үшін дильге  түстім

Бірақ мен көп ұзамай ескі басты сүйреуге дайын болдым

Онда ер-азаматтар мен әйелдер шеруге шықты

Ақшасы бар қария сізге күлімсіреді

Аллеяның қараңғысында беске дейін жұмыс істейтін едіңіз

Ескі негізгі сүйреу арқылы білектен төмен қарай жылдам өту үшін

Қыстың суық түндерінде ескі қала салқын болатын

Бірақ кафелерде сізге арзан таблетка беретін ұлдар болды

Егер ақшаңыз болмаса, жалбарынып, жалынар едіңіз

Ескі негізгі тіректе әрқашан көп туинол болатын

Бір күні кешке мен Лестер алаңында жатып          жатқан                                                    Лестер скверінде                                                                                                                жатқан

Мені мысшылар көтеріп алып, допқа тепті

Вин-стриттегі темір есіктердің арасында мені ұрып-соғып, ұрып-соқты

Және олар менің ескі негізгі тартымдылық үшін жақсы көрінісімді бұзды

Вокзалда жолға шыққан ескілер

Тамшылап, құсып, айқайлап жіберетін

Ал мыстандар келіп, оларды итеріп жіберетін

Мен олардың ескі басты тартпадан құтылғанын қаладым

Ал қазір осында жатып жатырмын, мен тым көп ішіп алдым

Мені түкіріп, ұрып-соқты, зорлап, қорлады

Мен өліп бара жатқанымды білемін және қайыр сұрағым келеді

Біраз ақша үшін   мені