Sea Shanty - The Pogues

Dear dirty London in the pouring rain

I wish to God I was back on the sea again

Though that belongs to the world of never will be

There was never a wilder bastard than me on the sea

I could fuck all the whores in damnation me boys

Though they wriggled and hollered and made a great noise

Then I’d drink till I stank and then drink plenty more

And I won’t go down to the sea any more

But if I had ten pounds then I’d raise a loud cheer

And I’d toast all me neighbours both distant and dear

And I’d shoot back great belly-crippling buckets of beer

And a pox and a curse on the people round here

Wouldn’t give you me the price of a half pint of beer

Wouldn’t give you me the price of a cup of good cheer

A pox and a curse on the people round here

A man’s ambition must indeed be small

To write his name upon a shithouse wall

But before I die I’ll add my regal scrawl

To show the world I’m left with sweet fuck all

And when all of us bold shithouse poets do die

A monument grand they will raise to the sky

A monument made just to mark our great wit

A monument of solid shit now me boys

I met with Bill James we fought over crusts

I called him a whore and he booted me crotch

Then we shared out the jack and we thought it a treat

The compliments pass when the quality meet

The compliments pass when the quality meet

The compliments pass when the quality meet

The compliments pass when the quality meet

Қымбатты жаңбырдағы лас Лондон

Мен Құдайға тағы да қайта оралдым

Бұл болмайтын  әлеміне  тиесілі болса да

Теңізде меннен асқан жабайы ешқашан болған емес

Мен барлық жезөкшелерді қарғыс атқылай аламын, балалар

Олар қыбырлап, айқайлап, қатты шу шығарса да

Содан кейін мен сасығанша ішетінмін, содан кейін көбірек ішетінмін

Мен теңізге дейін бармаймын

Бірақ егер менде он фунт болса, мен қатты қуанар едім

Алыстағы және жақын көршілерімнің барлығына тост айтатынмын

Мен ішімді ауыртатын керемет шелек сыраны қайтарар едім

Осы жердегі адамдарға шешек пен қарғыс

Маған жарты пинт сыраның бағасын бермеймін

Маған бір кесе жақсы көңіл-күйдің бағасын бермеймін

Осы жердегі адамдарға шешек пен қарғыс

Ер адамның амбициясы өте аз болуы керек

Өз атын Shitouse қабырғасына жазу

Бірақ өлмес бұрын мен өзімнің сызбамды қосамын

Әлемге көрсету үшін менде бәрі тәтті

Және барлығымызда батыл ақындар өледі

Олар көкке көтеретін үлкен ескерткіш

Біздің керемет ақыл-ойымызды көрсету үшін жасалған ескерткіш

Ескерткіш, қазір мен, балалар

Мен Билл Джеймспен кездестім, біз қыртыс үшін шайқастық

Мен оны жезөкше деп атадым, ол мені тітіркендірді

Содан кейін біз Джекті бөлдік, біз оны емделдік деп ойладық

Сапа тоғысқанда мақтаулар өтеді

Сапа тоғысқанда мақтаулар өтеді

Сапа тоғысқанда мақтаулар өтеді

Сапа тоғысқанда мақтаулар өтеді