Rain Street - The Pogues
С переводом

Rain Street - The Pogues

Альбом
Original Album Series
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241920

Төменде әннің мәтіні берілген Rain Street , суретші - The Pogues аудармасымен

Ән мәтіні Rain Street "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain Street

The Pogues

Оригинальный текст

The church bell rings

An old drunk sings

A young girl hocks her wedding ring

Down on Rain Street

Down the alley the icewagon flew

Picked up a stiff that was turning blue

The local kids were sniffin' glue

Not much else for a kid to do

Down Rain Street

Father McGreer buys an ice cold beer

And a short for Father Loyola

Father Joe’s got the clap again

He’s drinking Coca-Cola

Down on Rain Street

Bless me Father I have sinned

I got pissed and I got pinned

And God can’t help the state I’m in

Down on Rain Street

There’s a Tesco on the sacred ground

Where I pulled her knickers down

While Judas took his measly price

And St Anthony gazed in awe at Christ

Down on Rain Street

I gave my love a goodnight kiss

I tried to take a late night piss

But the toiled moved so again I missed

Down Rain Street

I sat on the floor and watched TV

Thanking Christ for the BBC

A stupid fucking place to be

Down Rain Street

I took my Eileen by the hand

Walk with me was her command

I dreamt we were walking on the strand

Down Rain Street

That night Rain Street went on for miles

That night on Rain Street somebody smiled

Перевод песни

Шіркеу қоңырауы соғылады

Ескі мас адам ән айтады

Жас қыз неке сақинасын қағып тұр

Жаңбыр көшесімен төмен

Аллеядан мұз вагон ұшып кетті

Көгілдір түске боялған қатты қатты

Жергілікті балалар желім иіскеді

Балаға басқа ештеңе емес

Жаңбыр көшесімен төмен

Әкесі Макгри мұз салқын сыра сатып алады

Лойола әкенің қысқаша сөзі

Джо әке тағы да шапалақтады

Ол кока-кола ішеді

Жаңбыр көшесімен төмен

Маған батасын беріңіз Әке күнә жасадым

Мен ренжіп, қадалып қалдым

Ал мен тұрған күйге Құдай көмектесе алмайды

Жаңбыр көшесімен төмен

Қасиетті жерде Tesco  бар

Мен оның трикотажын түсірген жерім

Ал Яһуда өзінің арзан бағасын алды

Және Сент-Энтони Мәсіхте үрейленді

Жаңбыр көшесімен төмен

Мен махаббатыма қайырлы түн сүйдім

Мен кешке кеш пе

Бірақ еңбекқорлар қайтадан қозғалғаны сонша, мен сағындым

Жаңбыр көшесімен төмен

Мен                                     отырды     теледидар                                                                                   Отырдым          қарадым         отырдым

Би-би-си үшін Мәсіхке рахмет

Ақымақ жер

Жаңбыр көшесімен төмен

Мен Айлин қолымнан ұстадым

Менімен бірге жүру оның бұйрығы болды

Мен жаяу жүргенімізді армандадық

Жаңбыр көшесімен төмен

Сол түні Жаңбыр көшесі бірнеше шақырымға созылды

Сол түні Жаңбыр көшесінде біреу күлді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз