Poor Paddy - The Pogues

In eighteen hundred and forty-one

The corduroy breeches I put on

Me corduroy breeches I put on

To work upon the railway, the railway

I’m weary of the railway

Poor Paddy works on the railway

In eighteen hundred and forty-two

From Hartlepool I moved to Crewe

Found myself a job to do

A working on the railway

I was wearing corduroy breeches

Digging ditches, pulling switches

Dodging pitches, as I was

Working on the Railway

In eighteen hundred and forty-three

I broke the shovel across me knee

I went to work for the company

On the Leeds to Selby railway

I was wearing corduroy breeches

Digging ditches, pulling switches

Dodging pitches, as I was

Working on the Railway

In eighteen hundred and forty-four

I landed on the Liverpool shore

My belly was empty me hands were raw

With working on the railway, the railway

I’m sick to my guts of the railway

Poor Paddy works on the railway

In eighteen hundred and forty-five

When Daniel O’Connell he was alive

When Daniel O’Connell he was alive

And working on the railway

I was wearing corduroy breeches

Digging ditches, pulling switches

Dodging pitches, as I was

Working on the Railway

In eighteen hundred and forty-six

I changed my trade to carrying bricks

I changed my trade to carrying bricks

To work upon the railway

I was wearing corduroy breeches

Digging ditches, pulling switches

Dodging pitches, as I was

Working on the Railway

In eighteen hundred and forty-seven

Poor Paddy was thinking of going to Heaven

The old bugger was thinking of going to Heaven

To work upon the railway, the railway

I’m sick to my death of the railway

Poor Paddy works on the railway

I was wearing corduroy breeches

Digging ditches, pulling switches

Dodging pitches, as I was

Working on the Railway

Он сегіз жүз қырық бірде

Мен киген кордюрист шалбарлар

Мен кордуро брини кидім

Теміржолда, теміржолда жұмыс істеу

Мен теміржолдан шаршадым

Бейшара Пэдди темір жолда жұмыс істейді

Он сегіз жүз қырық екіде

Мен Хартлпулдан Круға көштім

Өзіме жұмыс  таптым

Теміржолда жұмыс

Мен кордюрист шалбар кидім

Арықтар қазу, ажыратқыштарды тарту

Мен сияқты алаңдардан жалтардым

Темір жолда жұмыс істеу

Он сегіз жүз қырық үште

Мен тіземдегі күректі сындырдым

Мен компания үшін жұмысқа бардым

Лидс пен Селби теміржолында

Мен кордюрист шалбар кидім

Арықтар қазу, ажыратқыштарды тарту

Мен сияқты алаңдардан жалтардым

Темір жолда жұмыс істеу

Он сегіз жүз қырық төртте

Мен Ливерпуль жағалауына қондым

Ішім бос, қолым шикі еді

Теміржолда, теміржолда жұмыс істеп

Мен теміржолдан ішім ауырады

Бейшара Пэдди темір жолда жұмыс істейді

 Он сегіз жүз қырық бесте

Дэниел О'Коннелл кезінде ол тірі еді

Дэниел О'Коннелл кезінде ол тірі еді

Ал теміржолда жұмыс істеу

Мен кордюрист шалбар кидім

Арықтар қазу, ажыратқыштарды тарту

Мен сияқты алаңдардан жалтардым

Темір жолда жұмыс істеу

Он сегіз жүз қырық алтыда

Мен сауданы кірпіш алып жүруге өзгерттім

Мен сауданы кірпіш алып жүруге өзгерттім

Теміржолда жұмыс істеу

Мен кордюрист шалбар кидім

Арықтар қазу, ажыратқыштарды тарту

Мен сияқты алаңдардан жалтардым

Темір жолда жұмыс істеу

Он сегіз жүз қырық жетіде

Бейшара Пэдди жәннатқа баруды ойлады

Қарт бауыз жәннатқа баруды ойлады

Теміржолда, теміржолда жұмыс істеу

Мен теміржолда өлгенім үшін ауырып қалдым

Бейшара Пэдди темір жолда жұмыс істейді

Мен кордюрист шалбар кидім

Арықтар қазу, ажыратқыштарды тарту

Мен сияқты алаңдардан жалтардым

Темір жолда жұмыс істеу