Төменде әннің мәтіні берілген Oretown , суретші - The Pogues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Pogues
The night stank of diesel
And a stranger came to town
A cold wind blowing
And the rain pouring down
Street lights flicker
And the power lines moan
The moon beat down
On a river of bone
Someone put the lights out
No one make a sound
You won’t find a thing
Down in Oretown
Foundry spits fire and smoke
Air’s foul and choking
Sky full of sulphur
Mountains flat and broken
Black fogs and whirlwinds
Thunder and rain
Open drink madness
And purple mad pain
The circus is over
Exit the clowns
Nobody’s laughing
Down in Oretown
The ship’s in the harbour
Cargo’s been pawned
Barrooms spilling sailors
All shipwrecked at dawn
Smelling of salt and rust
Uniforms torn
Came looking for flowers
Only found thorns
Dreaming of mermaids
In pearly white gowns
tain is sleeping
Down in Oretown
There’s a madman down on mainstreet
Eyes all aflame
Laughing in the thunder
Of the Number 9 train
Selling old postcards in rusty frames
A thousand views of Oretown
Түнгі дизель иісі
Ал қалаға бейтаныс адам келді
Салқын жел соғады
Ал жаңбыр жауды
Көше шамдары жыпылықтайды
Ал электр желілері ыңырсып жатыр
Ай соқты
Сүйек өзенінде
Біреу шамдарды сөндірді
Ешкім дыбыс шығармайды
Сіз ештеңе таба алмайсыз
Оретаунның төменгі жағында
Құю зауыты от пен түтін шығарады
Ауа лас және тұншығып жатыр
Аспан күкіртке толы
Таулар тегіс және бұзылған
Қара тұман мен құйын
Найзағай мен жаңбыр
Ашық сусынның ессіздігі
Және күлгін ақылсыз ауырсыну
Цирк аяқталды
Сайқымазақтардан шығыңыз
Ешкім күлмейді
Оретаунның төменгі жағында
Кеме портта
Жүк ломбардқа қойылды
Бар бөлмелері теңізшілерді төгіп жатыр
Таң атқанда барлығы кеме апатқа ұшырады
Тұз және тот иісі
Формалары жыртылған
Гүл іздеп келді
Тек тікенектер табылды
Су перілерін армандау
Інжу ақ көйлектер
ұйықтап жатыр
Оретаунның төменгі жағында
Үлкен көшеде бір ессіз адам бар
Көздер түгелдей жанады
Найзағайда күлу
№9 пойыздан
Тот басқан жақтаулардағы ескі ашық хаттарды сату
Оретаунның мың көріністері
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз