The Impression That I Get - The Mighty Mighty Bosstones

Or been close to folks who have?

Have you ever felt a pain so powerful

So heavy you collapse?

I’ve never had to knock on wood

But I know someone who has

Which makes me wonder if I could

It makes me wonder if I’ve never had to knock on wood

And I’m glad I haven’t yet

Because I’m sure it isn’t good

That’s the impression that I get

Have you ever had the odds stacked up so high

You need a strength most don’t possess?

Or has it ever come down to do or die

You’ve got to rise above the rest?

I’ve never had to knock on wood

But I know someone who has

Which makes me wonder if I could

It makes me wonder if I’ve never had to knock on wood

And I’m glad I haven’t yet

Because I’m sure it isn’t good

That’s the impression that I get

I’m not a coward, I’ve just never been tested

I’d like to think that if I was I would pass

Look at the tested and think there but for the grace go I Might be a coward, I’m afraid of what I might find out

I’ve never had to knock on wood

But I know someone who has

Which makes me wonder if I could

It makes me wonder if I’ve never had to knock on wood

And I’m glad I haven’t yet

Because I’m sure it isn’t good

That’s the impression that I get

Немесе  адамдармен жақын болдыңыз ба?

Осыншама күшті ауырсынуды сезіндіңіз бе?

Қатты құлап қалдыңыз ба?

Мен ешқашан ағашты қағып көрмедім

Бірақ мен бар біреуді білемін

Бұл мені бола аламын ба деп ойландырады

Мені ешқашан ағашты қағып көрмедім бе деген ой тудырады

Мен әлі болмағаныма қуаныштымын

Себебі оның жақсы емес екеніне сенімдімін

Бұл мен алған әсер

Мүмкіндіктеріңіз соншалықты жоғары болды ма?

Сізге көбінде жоқ күш керек пе?

Немесе ол не істеуге немесе өлуге келгенде

Сіз басқалардан жоғары тұруыңыз керек пе?

Мен ешқашан ағашты қағып көрмедім

Бірақ мен бар біреуді білемін

Бұл мені бола аламын ба деп ойландырады

Мені ешқашан ағашты қағып көрмедім бе деген ой тудырады

Мен әлі болмағаныма қуаныштымын

Себебі оның жақсы емес екеніне сенімдімін

Бұл мен алған әсер

Мен қорқақ емеспін, мен ешқашан сыналған емеспін

Егер мен болсам, мен өтсем деп ойлаймын

Сынақ                                                             Сыналғандарға  қараңыз да, сонда ойлаңыз, бірақ мен                                                                                                                                                                                           

Мен ешқашан ағашты қағып көрмедім

Бірақ мен бар біреуді білемін

Бұл мені бола аламын ба деп ойландырады

Мені ешқашан ағашты қағып көрмедім бе деген ой тудырады

Мен әлі болмағаныма қуаныштымын

Себебі оның жақсы емес екеніне сенімдімін

Бұл мен алған әсер