It Can't Hurt - The Mighty Mighty Bosstones

you thought the idea was good

to hang around in my neighborhood

thought it was a good idea

you even thought it might advance your career

thought that time was on your side

and you can go along for the ride

thought you wouldn’t go too far

your thoughts have got you where you are

I never had a crystal ball, never promised you at all

I never promised you a thing, I never knew what things would bring

It can’t hurt, It can’t hurt, not gonna hurt you at all

It hasn’t helped, it hasn’t helped, not gonna help you at all

you believe that being where you’ve been

and a way that you could walk right in and you wre sure that going where you’ve gone

was a way that you could get up on you had to do what you had to do and you bit off more than you could chew

open you’re eyes and look at where you’re at shut your mouth and swallow that

Сіз бұл идеяны жақсы деп ойладыңыз

менің көршімде іліну

бұл жақсы идея деп ойладым

Сіз бұл сіздің мансабыңызды алға жылжытуы мүмкін деп ойладыңыз

уақыт сенің жаныңда деп ойладым

және сіз сапарға бара аласыз

тым алысқа бармайды деп ойладым

сіздің ойларыңыз сізді қайда апарды

Менде ешқашан хрусталь доп болған емес, сізге ешқашан уәде бермегенмін

Мен саған ешқашан уәде берген емеспін, мен ешқашан не әкелетінін білмедім

Ол жаман тигізе алмайды, жүре алмайды, сізге  мүлде зиян келтірмейді

Бұл  көмектеспеді,                            көмектеспейді

сіз болған жерде екеніне сенесіз

және барған жеріңізге баратыныңызға сенімді боласыз жүре алатын жол

бұл сізге тұрудың тәсілі болды сіз жасауға  және жасауға  және шайнаудан көп тістеп алдыңыз

көзіңізді ашыңыз және қайда тұрғаныңызға  қараңыз ауызды жабыңыз және оны жұтыңыз