Issachar - The Mighty Mighty Bosstones
С переводом

Issachar - The Mighty Mighty Bosstones

Альбом
Don't Know How To Party
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226890

Төменде әннің мәтіні берілген Issachar , суретші - The Mighty Mighty Bosstones аудармасымен

Ән мәтіні Issachar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Issachar

The Mighty Mighty Bosstones

Оригинальный текст

Where’s the wizzler, where’s the corn?

Get jacuzzi on the horn, where’s the wizzler

Whatever happened to the mob?

He had to quit and get a job

Road manager, security

Hangin' shirts and makin' tea

Where’s the wizzler, where’s the corn?

Near the elevator, is there porn?

What a a man gotta deal wit!

My head’s not orange, cut the shit!

Jack, Jack ca mi sey Jack Flanagan

Mi a go tell a likkie storie bout mi good bredren

Wa go by de name of Jack Flanagan

It was a long time ago down a CBGB

Mi look pon mi bredren name Docta Dready

Mi sey Docta D who booked dis opening band

Mon in a 3 piece suit wit guitar ina im hand

Ca mi sey Jack Flanagan

On the road and on the phone

Roll up the window roll a bone

Rollin' a buck in a forty zone

Now settle up and head for home

He’s Issachar now hear him roar

When he’s lost his temper find the door

It’s almost always good to see him

He’s one damn fine human being

Jack Flanagen

Mi bredren Bosstones dem naw slip dem naw miss

Flanagen im was di Mob guitarist

Nowadays he manage Reggae artist

So when you wan get pin Micky Dread guest list

Jack Flanagen him naw resist

Jack Flanagen, Jack Flanagen

Got us 'cross the border

Helpin' hand when it began

Kept our shit in order my man Jack Flanagen

In his town he’ll hook you up, he’ll show you 'round, he’ll watch your back

When we head down we look him up

And hang around with Irish Jack

Much, much, much respect

In this world it’s hard to find

A stand up guy who’ll stand behind

You if you’re ever in a bind

My man Jack he comes to mind

Перевод песни

Сиқыршы қайда, жүгері қайда?

Мүйізге джакузи алыңыз, сиқыршы қайда

Топқа не болды?

Ол жұмыстан шығып, жұмысқа тұруға  мәжбүр болды

Жол бастығы, күзет

Көйлек іліп, шай қайнату

Сиқыршы қайда, жүгері қайда?

Лифттің жанында порно бар ма?

Ерке қандай ақылды болуы керек!

Менің басым сарғыш емес, кесіңіз!

Джек, Джек мисей Джек Фланаган

Мен жақсы туыстарым туралы әңгіме айтып берші

Джек Фланаганның атымен

Бұл көп уақыт бұрын CBGB төмен  болды

Менің атым Docta Dready

Mi sey Docta D дистің ашылу тобына тапсырыс берген

Мон                         костюм              гитара    қолымда 

Камисей Джек Фланаган

Жолда және телефонда

Терезені                                                                                                                                    

Қырық аймақта бір баксы айналады

Енді реттеліп, үйге қарай бет алыңыз

Ол Исахар енді оның айқайлағанын естіп тұр

Ол ашуланған кезде есікті табыңыз

Оны көру әрқашан жақсы

Ол бір керемет адам

Джек Фланаген

Mi bredren Bosstones dem naw slip dem naw miss

Flanagen im di Mob гитаристі болдым

Қазір ол регги суретшісін басқарады

Сонымен Micky Dread қонақтарының тізімін алғыңыз келсе

Джек Фланаген оған қарсылық білдірді

Джек Фланаген, Джек Фланаген

Бізді шекарадан өткізді

Бастаған кезде көмектесу

Менің адамым Джек Фланагенді тәртіпке келтірдім

Өз қаласында ол сені байланыстырады, айналаңды көрсетеді, ол сенің арқаңды бақылайды

Біз бас тартқанда, біз оған қараймыз

Ирландиялық Джекпен бірге болыңыз

Көп, көп, үлкен құрмет

Бұл әлемде оны табу қиын

Артында тұратын жігіт

Сіз егер бұға                                                                                                          

Менің еркек Джек ол есіне түседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз