Bad In Plaid - The Mighty Mighty Bosstones

Polk-a-dots just don’t go pointy shoes hurt my toes

paisley makes me nauseous

when I’m down with plaid, be cautious

fucked up stripes, I just don’t feel right

when I’m chill with Joe late at night

money, cars, more money, no!

won’t make me leave my plaid at home

cuz I’m BAD IN PLAID

time spent in hawaiian shirts

some mistakes were even worse

like acid washed, or skinny ties

wraparound sunglasses on my eyes

now plaid is the color of my soul

so I wear it, from head to toe

breakin’microphones for the crowd

I’m bad in plaid and I’m plaid and I’m proud

Үшкір аяқ киім саусақтарымды ауыртпайды

Пейсли жүрегімді айнытады

плаидпен көңілім қалғанда, сақ болыңыз

жолақтар жоқ, мен өзімді дұрыс сезінбеймін

түнде мен Джомен бірге салқындаған кезде

ақша, көлік, көп ақша, жоқ!

мені үйден қалдыруға  мәжбүр етпейді

өйткені мен PLLAID НАМАНмын

Гавай көйлектерін киіп өткізген уақыт

кейбір қателіктер одан да жаман болды

қышқылмен жуылған немесе жіңішке галстук сияқты

көзіме орамалы күннен қорғайтын көзілдірік

енді плаид - менің жанымның түсі

Сондықтан мен оны киемін, басынан аяғына дейін

көпшілік үшін микрофондарды бұзу

Мен плаидтықта нашармын, мен плаидмын және мақтанамын