Төменде әннің мәтіні берілген A Man Without , суретші - The Mighty Mighty Bosstones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mighty Mighty Bosstones
How did this could this come to this?
Helpless heartless loneliness,
A hand held out hope someone gives
Im a man without a place to live
A man without a place to go And it just might be my fault I know
Wont hold you up or bag your eyes
But Im a man please realize
How did this could this come to this?
Helpless heartless loneliness
Heartless, had a heart just yesterday
Helpless didnt used to be this way
Homeless, thats the worst part of it all
Fuck this,
What I scream at every wall
Are my screams being ignored
Im screaming can you help me lord
No one hears a man like me Its easier if they dont see
So let all just pretend to feel and make believe that Im not real
Help is what Im screaming for,
Help me please dont just ignore
Its come to this
Helpless heartless loneliness
Hand held out, hope someone gives
Im a man without a place to live,
A man without a place to go And it just might be my fault I know
Wont hold you up or bag your eyes
But Im a man please realize
How did this could this come to this,
Did this could this come to this,
Did this could this come to this,
Did this could this come to this
Бұл қалай болды?
Шарасыз жүрексіз жалғыздық,
Қол созған біреу үміт береді
Мен өмір сүретін жерсіз адаммын
Баратын жері жоқ адам және бұл мен күнә болуы мүмкін біл
Сізді ұстамаймын немесе көзіңізді жұмып алмаймын
Бірақ мен бір әр әй
Бұл қалай болды?
Шарасыз жүрексіз жалғыздық
Жүрексіз, кеше ғана жүрегі бар
Бұрындары дәрменсіз болмайтын
Үйсіз, мұның ең нашар бөлігі
Бұны,
Мен әр қабырғаға айқайлаймын
Менің айқайларым еленбейді ме?
Мен айқайлап жатырмын, сіз маған көмектесе аласыз ба, мырза
Ешкім мені ұнатпайды, егер олар көрмеген болса, оны жеңілдетеді
Сондықтан бәрі жай ғана өзімді сезініп, шынайы емес екеніне сенімдімін
Мен көмек сұраймын,
Маған көмектесіңізші, елемеңіз
Бұған |
Шарасыз жүрексіз жалғыздық
Қол созылды, біреу береді деп үміттенемін
Мен өмір сүретін жерсіз адаммын,
Баратын жері жоқ адам және бұл мен күнә болуы мүмкін біл
Сізді ұстамаймын немесе көзіңізді жұмып алмаймын
Бірақ мен бір әр әй
Бұл қалай келді,
Бұл жағдайға жетуі мүмкін бе,
Бұл жағдайға жетуі мүмкін бе,
Осылай келе ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз