Young And Dumb - The Lucksmiths
С переводом

Young And Dumb - The Lucksmiths

Альбом
The Chapter In Your Life Entitled San Francisco
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208020

Төменде әннің мәтіні берілген Young And Dumb , суретші - The Lucksmiths аудармасымен

Ән мәтіні Young And Dumb "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Young And Dumb

The Lucksmiths

Оригинальный текст

The last time I saw you

My guitar had just been stolen out the back of a car

And you were showing The Hemlock the scars of your recent break-up

We went searching all over town

Turned the city upside-down

But I forgot what was going on when you lit that place up

My throat was dry

But there was vodka flowing down from the summer sky

And in the Tenderloin that night, I felt a brand new spark now

We were talking after the show

Back at ten-ten-and-a-half

Wanted to tell you that no guitar could fix our broken hearts now

But hold on, the best things happen

When you don’t know what’s going on

Slow down and don’t say nothing

Just remember that we’re still young

And kinda … dumb

Young and dumb

But hold on, the best things happen

When you don’t know what’s going on

Slow down and don’t say nothing

'Cause the best things in love are still waiting to come

Hold on, the best things happen

When you don’t know what’s going on

Slow down and quit your yappin'

Just remember that we’re still young

And kinda dumb

Young and dumb

Перевод песни

Мен сізді соңғы рет көрдім

Менің гитарам жақында ғана көліктің артынан ұрланған

Сіз The Hemlock-ке жақында ажырасуыңыздың тыртықтарын көрсеттіңіз

Біз бүкіл қаланы іздедік

Қаланы төңкеріп тастады

Бірақ сіз бұл жерді жарықтандырғанда не болғанын  ұмытып қалдым

Тамағым құрғап қалды

Бірақ жазғы аспаннан арақ ағып жатты

Сол түні Тендерлоинде мен жаңа ұшқынды сезіндім

Біз шоудан кейін сөйлестік

Он-он жарымда қайтады

Енді бірде-бір гитара жараланған жүрегімізді жөндей алмайтынын айтқым келді

Бірақ күте тұрыңыз, ең жақсы нәрселер болады

Сіз не болып жатқанын білмеген кезде

Баяулаңыз және ештеңе айтпаңыз

Біздің әлі жас екенімізді есте сақтаңыз

Және ... ақымақ

Жас және мылқау

Бірақ күте тұрыңыз, ең жақсы нәрселер болады

Сіз не болып жатқанын білмеген кезде

Баяулаңыз және ештеңе айтпаңыз

Өйткені ғашықтықтағы ең жақсы нәрселер әлі де күтуде

Күте тұрыңыз, ең жақсы нәрселер болады

Сіз не болып жатқанын білмеген кезде

Баяу болыңыз және сөйлегеніңізді тастаңыз

Біздің әлі жас екенімізді есте сақтаңыз

Және ақымақ

Жас және мылқау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз