Төменде әннің мәтіні берілген Summer Town , суретші - The Lucksmiths аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lucksmiths
I’ll drop you a postcard, I’ll pick up my pen
Miranda Street’s deserted, it’s winter again
Give me ten minutes and I’ll paint you a picture
Of holiday houses where the sun won’t shine
And the paint is peeling around the ‘vacancy' sign
And it’s winter forever, whatever the weather
And these are my autumn years
This is the town where the girl got run down
Pale sun in the pine trees, her golden hair on the ground
Her body crumpled and I was sick by the side of the road
The sun goes down on the town where the sun never rose
I’m waiting for December, I’m waiting for September
I’m waiting for the tide to come back in
Give me fifteen seconds and I’ll show you around
Where I end is where I begin
There’s nothing in between
Kicking a stone along Miranda Street
Stepping on cracks in the concrete
With a head full of loose change
And a pocket full of ideas
I could walk forever and never get out of here
This is the town where the girl got run down
And this is the town where the postman was drowned
And this is the town where that foundling was found
And the name round his neck was mine
How could it ever be so cold in summertime?
I’m too young to be so old in Summer Town
Мен сізге ашықхат тастаймын, қолыма қалам аламын
Миранда көшесі қаңырап бос қалды, енді қыс келді
Маған он минут бер, мен саған сурет салайын
Күн сәулесі түспейтін демалыс үйлері
«Бос орын» белгісінің айналасындағы бояу сыпырылып жатыр
Бұл ауа-райы қандай болса да, мәңгі қыс
Бұл менің күзгі жылдарым
Бұл қыз жүгіріп кеткен қала
Қарағайлардағы бозғылт күн, жерде оның алтын шаштары
Оның денесі мыжылып, мен жолдың шетінде ауырып қалдым
Күн ешқашан шықпайтын қалаға батады
Желтоқсанды күтемін, қыркүйекті күтемін
Мен толқынның қайтып келуін күтемін
Маған он бес секунд беріңіз, мен сізге айналаңызды көрсетемін
Мен аяқтаған жерде мен бастаймын
Арасында ештеңе жоқ
Миранда көшесінің бойында тас теуіп жатыр
Бетондағы жарықтарға басу
Басы бос ақшаға толы
Идеяларға толы қалта
Мен мәңгілік жүре аламын және бұл жерден ешқашан шыға алмаймын
Бұл қыз жүгіріп кеткен қала
Бұл почташы суға батып кеткен қала
Міне, сол табылған қала
Ал оның мойнындағы есім менікі еді
Жазда қалай сонша салқын болмақ?
Жазғы қалада өте жасым өте жаспын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз