T-Shirt Weather - The Lucksmiths

Hey Mike, you busy?

All this sunshine’s making me dizzy

Went outside, all my clothes dried

And if I’m babbling, please forgive me

But it’s the first hint of sunshine

For a week or so, I’d say

And I’m keeping well, I’m in good health

But I sneeze when I look into the sun today

There’s my bike looking dusty

The spokes are broken and rusty

But I’m happy to walk

I’m happy with anything today

'Cause I’m out in the sunshine

While my friend’s at home asleep

I guess that’s just the downside

To the money he makes and the hours he keeps

And I say hey, it’s a beautiful day

And I’m starting to feel a lot better

So wake up, wake up

It’s T-shirt weather

Ba-ba-ba how could things be better?

This afternoon in the pub I met her

Maggie May on the juke-box

Hey, things are okay

«Just two things» she tells me

«If you want to keep things friendly —

No beer for me, no peanuts, and I’ll be happy…

Oh, and no football, well I guess that makes three»

It’s a beautiful day

And I’m starting to feel a lot better

So wake up, wake up

It’s T-shirt weather

It’s T-shirt weather

Эй Майк, боссың ба?

Осы күн сәулесінің бәрі менің басымды айналдырады

Сыртқа шықтым, киімдерім кепті

Егер мен сөйлеп кетсем, мені кешіріңіз

Бірақ бұл күн сәулесінің алғашқы белгісі

Бір аптаға, айтар едім

Менің жағдайым жақсы, денсаулығым жақсы

Бірақ мен бүгін күнді көргенде түстім

Менің велосипедім шаң басқан көрінеді

Спикерлер сынған және тот басқан

Бірақ мен жаяу жүргеніме қуаныштымын

Мен бүгін кез келген нәрсеге ризамын

'Себебі мен күн сәулесіндемін

Құрбым үйде ұйықтап жатқанда

Бұл жай ғана кемшілігі деп ойлаймын

Ол табатын ақшасына және ұстаған сағаттарына 

Мен                                                                                                                                                                                                          деймін

Мен өзімді әлдеқайда жақсы сезіне бастадым

Оян, оян

Бұл футболка ауа-райы

Ба-ба-ба, қалай жақсырақ болар еді?

Бүгін түстен кейін сыраханада мен оны кездестірдім

Мэгги Мэй джук-бокста

Эй, бәрі жақсы

Ол маған «тек екі нәрсе» дейді

«Егер  достықты  сақтағыңыз  келсе  —

Мен үшін сыра да, жержаңғақ да жоқ, мен бақытты боламын…

О, футбол емес, бұл үш келеді»

Бұл әдемі күн

Мен өзімді әлдеқайда жақсы сезіне бастадым

Оян, оян

Бұл футболка ауа-райы

Бұл футболка ауа-райы