21 - The Lucksmiths

The whole story’s not the half of it

Am I as happy as Larry, am I as rich as Richard?

Here it comes… 21

I must be doing something wrong

I can’t believe what they said to me

«The future’s in your hands, the world’s at your feet»

A day older and none the wiser

But maybe my eyes aren’t open so wide

Here it comes…

And I’m the man of the moment

I’m ten feet tall, I’m the belle of the ball

Every once in a while I feel like a child

But most of the time I feel not much at all

I’ve heard it all before:

«The world’s at your doorstep, the future is yours»

The icing on the cake is mine for the taking

But they’re getting my goat about bringing home the bacon

Here it comes…

The whole story’s there’s a whole lot more

I’m as happy as Larry, I’m as poor as Paul

Here it comes… 21

Nothing is ended, nothing is begun

Бүкіл оқиға оның жартысы емес

Мен Ларри сияқты бақыттымын ба, Ричард сияқты баймын ба?

Міне келді… 21

Мен дұрыс емес нәрсе жасауым керек

Олардың маған айтқандарына сенбеймін

«Болашақ сенің қолыңда, әлем сенің аяғыңда»

                                           |

Бірақ, мүмкін, менің көздерім шаңырақ  ашылмауы  мүмкін

Міне келді…

Ал мен сәттің адамымын

Менің бойым он фут, мен доптың белдемін

Анда-санда өзімді бала сияқты сезінемін

Бірақ көп жағдайда мен өзімді мүлде сезінбеймін

Мен мұның барлығын бұрын естігенмін:

«Әлем сенің босағаңда, болашақ сенікі»

Торттағы глазурь қабылдау үшін менікі

Бірақ олар менің ешкімді үйге бекон әкелуді сұрап жатыр

Міне келді…

Бүкіл тарихта тағы да көп нәрсе бар

Мен Ларри сияқты бақыттымын, Пол сияқты кедеймін

Міне келді… 21

Ештеңе бітілмеген, ештеңе басталмаған