The Tichborne Claimant - The Lucksmiths

Big and fat, here he comes

All his fingers look like thumbs

Mother dearest, look who’s here

It’s your long-lost loving son

Brush aside your fears

Look: he’s got his uncle’s ears

So he’s a little fatter — it doesn’t matter

A lot can happen in eleven years

And inside every fat man

Is another man who’s thin

Even his own mother wouldn’t recognise him

Why the dickens should I believe him

Has he given me one good reason?

Of course he hasn’t

If he’s the heir apparent

Appearances can be deceiving

Names are not important

Sir Roger Tichborne or Arthur Orton

From stealing cattle to an aristocrat

He’ll sell his soul to claim his fortune

And outside every thin man

Is another man who’s fat

Only a mother could love a face like that

Үлкен және семіз, міне, келді

Оның барлық саусақтары бас бармаққа ұқсайды

Анашым, қарашы, мұнда кім бар

Бұл сіздің көптен бері жоғалтқан сүйікті ұлыңыз

Қорқыныштарыңызды бір жаққа тастаңыз

Қараңыз: оның ағасының құлағы бар

Сондықтан ол аздап семіз       маңызды                                                                         маңызды          маңызды                      �

Он бір жылда көп нәрсе болуы мүмкін

Және әрбір семіз адамның ішінде

Тағы бір арық адам

Оны тіпті анасы да танымайды

Неліктен мен оған сенуім керек?

Ол маған бір дәлелді себеп берді ме?

Әрине, ол жоқ

Егер ол мұрагер болса

Сыртқы көрініс алдамшы болуы мүмкін

Аты маңызды емес

Сэр Роджер Тичборн немесе Артур Ортон

Мал ұрлаудан ақсүйекке  дейін

Ол өз байлығын иелену үшін жанын сатады

Әр арық адамның сыртында

Тағы бір семіз адам

Мұндай жүзді ана ғана жақсы көре алады