The Sandringham Line - The Lucksmiths

She’s given it some thought

And it’s giving her some grief

Could it be she’s bored beyond belief?

By the time she says goodbye

She’s looking somewhere else

Stifling a sigh and gritting teeth

At the open door she pauses

It’s grey and wet and warm

Before the pending storm

Every now and then she misses horses

We’re too young for regrets

This is the closest that she gets

So I sleep in with the cynics

While she pushes from her mind

The twenty-seven minutes of the Sandringham line

The suburbs sliding past

Stretching to the sea

Her fingers brush the glass unconsciously

At the open door she pauses

It’s grey and wet and warm

Before the pending storm

Every now and then she misses horses

We’re too young for regrets

Surely we’re too young for regrets

I sat backwards on the train

And suddenly the city was further and further in front of me

Ол біраз ойланды

Және бұл оған біраз қайғы береді

Ол сену мүмкін еместей жалықты ма?

Ол қоштасқанша

Ол басқа жерден іздейді

Ауыр күрсіну және тістерін қайрау

Ашық есік алдында ол тоқтайды

Ол сұр, ылғалды және жылы

Күтіп тұрған дауыл алдында

Анда-санда жылқыларды сағынады

Біз өкіну үшін тым жаспыз

Бұл оның ең жақын

Сондықтан мен киниктермен  ұйықтаймын

Ол ойынан итеріп жатқанда

Сандрингем желісінің жиырма жеті минуты

Сырғыған қала маңы

Теңізге  созылу

Оның саусақтары әйнекті бейсаналық түрде ысқылайды

Ашық есік алдында ол тоқтайды

Ол сұр, ылғалды және жылы

Күтіп тұрған дауыл алдында

Анда-санда жылқыларды сағынады

Біз өкіну үшін тым жаспыз

Әрине, біз өкінуге әлі жаспыз

Мен пойызға артқа қарай отырдым

Кенеттен қала алдыма келе берді