The Music Next Door - The Lucksmiths
С переводом

The Music Next Door - The Lucksmiths

Альбом
Warmer Corners
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273900

Төменде әннің мәтіні берілген The Music Next Door , суретші - The Lucksmiths аудармасымен

Ән мәтіні The Music Next Door "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Music Next Door

The Lucksmiths

Оригинальный текст

A week went by, and then another

And not a word from you

I remember when a day would be unusual

I saw the spring become the summer

As the spring is wont to do And I began to find the boredom almost beautiful

Oh, I must admit I welcomed it As a month unfolded into a few

I thought of you now and then

I glimpsed you once but you were gone again

When the autumn turned to winter

As autumn ought to do

I thought Oh!

What if the sun never shone

And then you sprang to mind unbidden

When it didn’t

It might have been the music from next door

Reminded me I should have missed you more

A song I’ve heard a hundred times before

A year went by, and yet another

And not a word from you

I remember when a day would be unusual

But I bumped into your brother

In the supermarket queue

And he wondered if the feeling wasn’t mutual

Then, from in the wings, a neighbour sings

It might have been the music from next door

Reminded me I should have missed you more

A song I’ve heard a hundred times before

Перевод песни

Бір апта, содан кейін тағы бір апта өтті

Сізден бір сөз жоқ

Күні ерекше болған кезде есімде

Мен көктемнің жазға айналғанын көрдім

Көктемнің әдеттегідей және және және жалықты әдемі көре бастадым.

О, мойындауым керек, мен бір ай бірнеше ай болып қош келдім 

Мен сені анда-санда ойладым

Мен сені бір рет көрдім, бірақ сен қайтадан кетіп қалдың

Күз қысқа айналғанда

Күз жасау керек сияқты

Мен ойдым!

Күн ешқашан жарқырамаса ше?

Содан кейін сіздің ойыңызға таңдаусыз келді

Олай болмаған кезде

Бұл көрші үйдің музыкасы болуы мүмкін

Маған көп нәрсе жіберіп алғанымды еске салды

Мен бұрын жүз рет естіген ән

Бір жыл өтті, тағы бір жыл

Сізден бір сөз жоқ

Күні ерекше болған кезде есімде

Бірақ мен  сенің ағаңмен кездесіп қалдым

 Супермаркетте кезекте

Ол бұл сезім өзара емес пе деп ойлады

Сонда қанаттан                             ән         ән           ән  ән салған  көрші ән салады

Бұл көрші үйдің музыкасы болуы мүмкін

Маған көп нәрсе жіберіп алғанымды еске салды

Мен бұрын жүз рет естіген ән

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз