The Invention of Ordinary Everyday Things - The Lucksmiths

When my friend comes over

We sit on the sofa

And most of our clothes are other people’s

With hairstyles the same as

The rich and the famous

We’re certainly no strangers

To pins and needles

She’s caught up completely

In afternoon TV

She smiles when she sees me

A sheepish grin

We might be dressed as

The young and the restless

But the one thing we’re best at

Is sleeping in

She’s OK occasionally

Not today, but wait and see

Now we’re talking

But look how we’re yawning

It’s one in the morning

And there’s two on the couch

A hand to hold or a comforting shoulder

It’s time that I told her I’m all talked out

She’s telling me she’s tired of relationships

And I’m bending bits of wire into paperclips

Менің досым келгенде

Біз диванға  отырамыз

Біздің киімдердің көпшілігі басқалардыкі

Шаш үлгісімен бірдей

Байлар мен атақтылар

Біз бөтен адамдар емеспіз

Істер мен инелерге 

Ол толығымен ұсталды

Түстен кейін теледидар

Ол мені көргенде күледі

Қойшы күлімсіреу

Біз киінген  болуымыз мүмкін

Жас және тынышсыз

Бірақ бізде ең жақсы нәрсе

Ұйықтап жатыр

Оның  анда-санда жағдайы жақсы

Бүгін емес, күте тұрыңыз

Қазір біз сөйлесеміз

Бірақ біздің қалай есінеп жатқанымызды қараңыз

Таңғы бір

Ал диванда екеуі отыр

Қол ұстауға немесе жұбататын иық

Мен оған барлығыммен сөйлескенімді айтатын уақыт келді

Ол маған қарым-қатынастан шаршағанын айтып жатыр

Мен сымның бөліктерін қағаз қыстырғыштарға иіп жатырмын