Take This Lying Down - The Lucksmiths

I was looking for something

To soothe your aching head

Where did I put the recipe for breakfast in bed?

Three days stright, drinking late

Sleeping on the fire escape

And in that nightie a flaming sypmphony in red

From your window

There’s a breeze and there are views

There are trees and roofs

And streets with people on their way

On their way this afternoon

On their way but not a clue

That from the treetops they are begging you to stay

In bed today

In bed today

Rest assured, if you should ever feel the winter cold

Your comfortability will keep you warm when you get old

I invented something new

And if it’s all the same to you

I’d like to take some time and try it out

I’d like to try it out on you

Maybe you should take this

Maybe you should take this lying down…

It’s almost enough to give you something to think about

Мен бірдеңе іздедім

Ауырған басыңызды тыныштандыру үшін

Мен таңғы ас рецептін төсекке қайда қойдым?

Үш күн тура, кеш ішу

Өрт баспалдағында ұйықтау

Ал сол түнде қызыл түсте жалындаған симфония

Сіздің терезеңізден

Жел соғып, көріністер бар

Ағаштар мен шатырлар бар

Адамдары бар көшелер

Бүгін түстен кейін олар келе жатыр

Жолда, бірақ түсініксіз

Ағаш шыңдарынан олар сенен қалуыңды  өтінеді

Бүгін төсекте

Бүгін төсекте

Қысқы суықты сезінсеңіз, сенімді болыңыз

Сіздің ыңғайлылығыңыз қартайған кезде сізді жылытады

Мен жаңа нәрсе ойлап таптым

Егер сізде бәрі бірдей болса

Мен біраз уақыт бөліп, көргім келеді

Мен оны сізден көргім келеді

Мүмкін сіз мұны алуыңыз керек

Мүмкін сіз мұны жатып алуыңыз керек ...

Сізге ойлануға болатын нәрсе бар