Only Angels Have Wings - The Lucksmiths

Heavens above, I could never hate her

She’s done nothing wrong

A photograph of Rita Hayworth

A Latin bombshell, an atom bomb

Lovely Rita, America’s sweetheart

The girl next door and a whole lot more

From Hollywood to Hiroshima

From the silver screen to the Second World War

And of course she’s gorgeous

But this is grotesque

If only angels have wings

Then she’s an angel of death

Аспан, мен оны ешқашан жек көре алмас едім

Ол ештеңе істеген жоқ

Рита Хэйворттың фотосуреті

 Латын бомбасы, атом бомбасы

Сүйкімді Рита, Американың сүйіктісі

Көрші қыз және тағы басқалар

Голливудтан Хиросимаға дейін

Күміс экраннан Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін

Және, әрине, ол керемет

Бірақ бұл гротеск

Періштелердің қанаты болса

Сонда ол өлім періштесі