Төменде әннің мәтіні берілген Macintyre , суретші - The Lucksmiths аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lucksmiths
Far from handsome
Close to ugly
I pull my pants on
I don’t look lovely
I wear a singlet underneath my shirt
I tuck it in at all times
And as the plot gets thicker
The hair on top gets thinner
I’m not happy but I’m near enough
Misunderstood
Much overweight
My eyesight’s good
But it’s not great
I read my horoscope today
What have I got to hope for?
Daydreaming as I do the dishes
Of cuddles and kisses for Mr and Mrs
I’m not happy but I’m near enough
Half-past eleven at the Clare Castle
Another day, another drink, another debacle
Sunlight makes the empty glasses sparkle
I hardly notice
I’m hopeless
I couldn’t save myself to save myself
I’m not happy but I’m near enough
Әдеміден алыс
Ұсқынсызға жақын
Мен шалбарымды тартамын
Мен әдемі көрінбеймін
Мен көйлегімнің астына синглет киемін
Мен оны әрдайым байлап отырамын
Сюжет қалыңдаған сайын
Үстіңгі шаш жұқарады
Мен бақытты емеспін, бірақ мен жақынмын
қате түсінді
Көп артық салмақ
Менің көруім жақсы
Бірақ бұл тамаша емес
Мен бүгін жұлдыз жорамалды оқыдым
Мен неден үміттенуім керек?
Ыдыс-аяқ жуып жатқанда армандаймын
Мистер мен Миссис үшін құшақтаулар мен сүйістер
Мен бақытты емеспін, бірақ мен жақынмын
Клэр сарайында сағат он бір жарымда
Тағы бір күн, тағы бір сусын, тағы бір апат
Күн сәулесі бос стакандарды жарқыратады
Мен әрең байқамаймын
Мен үмітсізмін
Мен өзімді құтқару үшін өзімді сақтай алмадым
Мен бақытты емеспін, бірақ мен жақынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз