I Can't Believe It's Not Better - The Lucksmiths

Take your time

Or some of mine

I’ve got more than I know what to do with

It’s getting boring

At the wrong end of the morning

Staring myself stupid

Into a turned-off television

Cross-eyed, couch-ridden

I should get myself to bed

Or get myself together

I suppose it could be worse

But I can’t believe it’s not better

A lot depends

On the friendliness of friends

I reckon I should reconsider

So come on, spring to my defence

When nothing else makes sense

But unemployment figures

I can still afford to find it funny

That there’s so much month left at the end of the money

I should get myself to bed

Or get myself together

I suppose it could be worse

But I can’t believe it’s not better

Hurry up!

Hurry up!

It would be good to go outside

I know it’s late but I’m willing to wait

I’m just so sick and tired

Of the ceilings and floors

Of the not-so-great indoors

Асықпа

Немесе кейбір менікі

Мен не істеу керектігін білмеймін

Жалықтырып барады

Таңның қате соңында

Өзіме ақымақ қарап тұрмын

Өшірілген теледидарға

Көзі қиылған, диванда отырған

Мен төсекке жатуым керек

Немесе өзімді біріктіремін

Меніңше, бұл одан да жаман болуы мүмкін

Бірақ оның жақсырақ емес екеніне сене алмаймын

Көп нәрсе байланысты

Достардың достығы туралы

Қайта қарау керек деп ойлаймын

Ендеше келіңдер, қорғаныс бол

Басқа ештеңе мағынасы жоқ кезде

Бірақ жұмыссыздық көрсеткіштері

Мен оны әлі де күлкілі деп санаймын

Ақшаның аяқталуына                                                                                                                                                                                акша

Мен төсекке жатуым керек

Немесе өзімді біріктіремін

Меніңше, бұл одан да жаман болуы мүмкін

Бірақ оның жақсырақ емес екеніне сене алмаймын

Асықшы!

Асықшы!

Сыртқа шыққан жақсы болмақ

Мен кеш екенін білемін, бірақ күтуге  әзірмін

Мен қатты ауырып, шаршадым

Төбелер мен едендерден

Үй ішінде өте жақсы емес