Frisbee - The Lucksmiths

Today the sun is shining and I feel a million dollars

And I don’t need reminding that I own eleven cents

The winter of my discount tent when we first met each other

Became the summer of the seventeenth dole payment

And we became best friends

I can see through open doors

There’s someone sitting on the staircase

This house used to be yours

We used to turn it upside down

Now it’s the right way up and the grass is cut

But it’ll never quite be their place

I haven’t seen you for a while

You should come round

You should come round if you’re not too busy

Come round and we’ll throw the frisbee

Come round, tell me that you miss me

Are you sure you thought through the things we said that Thursday

You were on and off my doorstep but you’re often on my mind

And I’ve still got the alarm clock that you bought me for my birthday

And I wake up at nine

There’s no present like the time

Come round if you’re not too busy

Come round and we’ll throw the frisbee

Come round, tell me that you miss me

With love from me to you and back again

I haven’t got a clue what’s happening

I only know with you I’m happy

And that’s good enough for me

Бүгін күн жарқырап тұр және мен миллион доллар сезінемін

Менде он бір цент бар екенін еске салудың қажеті жоқ

Бір-бірімізді алғаш кездескен жеңілдік шатырымның қысы

Он жетінші доллар төлемінің жазы болды

Біз ең жақсы дос болдық

Мен ашық есіктер арқылы көре аламын

Баспалдақта біреу отыр

Бұл үй бұрын сенікі болған

Біз оны төңкерген едік

Қазір бұл дұрыс жол және шөп шабылды

Бірақ бұл ешқашан олардың орны бола алмайды

Мен сені біраз уақыт көрмедім

Сіз айналуыңыз керек

Тым бос емес болсаңыз, келуіңіз керек

Айналайын, біз фризбиді лақтырамыз

Айналайын, мені сағынғаныңды айт

Сол бейсенбіде біз айтқан нәрселерді ойланып алғаныңызға сенімдісіз бе?

Сіз менің есігімде болдыңыз, бірақ сіз менің ойымда жиісіз

Туған күніме сатып алған оятар менде әлі бар

Мен                оянамын

Уақыт сияқты сәт жоқ

Тым бос емес болсаңыз, келіңіз

Айналайын, біз фризбиді лақтырамыз

Айналайын, мені сағынғаныңды айт

Менен саған және қайтадан махаббатпен

Не болып жатқанын білмеймін

Мен сенімен ғана бақытты екенімді білемін

Және бұл мен үшін жеткілікті