
Төменде әннің мәтіні берілген A Downside To The Upstairs , суретші - The Lucksmiths аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Lucksmiths
It was a fine idea in autumn
On the palest afternoons
Parallelograms of sunshine fell across the room
I woke up and it was winter
With the rain across the roofs
And the weather turned me into a bit of a recluse
If I needed an excuse
That mistake was mine to make, I know
Even so
Seasons come and seasons go
I threw open both the windows
With the coming of the spring
There were weeks I didn’t want for anything
I guess I should have seen it coming
But summer caught me unawares
I found out there was a downside to the upstairs
That mistake was mine to make, I know
Even so
Seasons come and seasons go
Oh!
the humidity
Oh!
the stupidity
Күзде жақсы идея болды
Ең ашық түсте
Бөлмеге күн сәулесінің параллелограммдары түсті
Мен ояндым, бұл қыс болды
Төбелердегі жаңбырмен
Және ауа райы мені біраз қорлауға айналды
Маған ақтау керек болса
Білемін, бұл қателік менікі болды
Олай болса да
Жыл мезгілдері келеді, жыл мезгілдері өтеді
Мен екі терезені де аштым
Көктемнің келуімен
Мен ештеңені қаламаған апталар болды
Мен оның келе жатқанын көруім керек еді деп ойлаймын
Бірақ жаз мені күтпеген жерден басып алды
Мен жоғарыдағыдай құлдырау бар екенін білдім
Білемін, бұл қателік менікі болды
Олай болса да
Жыл мезгілдері келеді, жыл мезгілдері өтеді
О!
ылғалдылық
О!
ақымақтық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз