Төменде әннің мәтіні берілген Intruder , суретші - The Legendary Pink Dots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Legendary Pink Dots
It’s incorrect, defective, ejected
Leave it with the garbage in the garage
Will you get it out of here?
'Cos it does me in, it’s sinful, it stinks, inhuman
Incinerate, exterminate, take it, hide it
It offends me with its grin
That evil grin, it scares me: staring, glaring
I swear its laughing -- so darkly
It’s dirty, a dud, a dreg, a dreadful mess like that can’t be for real
(Unreal, a box of fitting labels?)
Start a crossword with a single clue
But will you save me the trouble: go flush the thing away!
Бұл дұрыс емес, ақаулы, шығарылған
Оны гараждағы қоқыспен қалдырыңыз
Сіз оны осы жерден аласыз ба?
'Себебі, бұл мені ішке кіргізеді, бұл күнә, сасық, адамгершілікке жатпайды
Өртеп жіберу, жою, алу, жасыру
Бұл күлімсіреп мені ренжітеді
Бұл зұлым күлімсіреу мені қорқытады: қарау, жалт-жұлт ету
Ант етемін, оның күлгені соншалықты қараңғы
Бұл лас, қоқыс, қоқыс, мұндай қорқынышты тәртіпсіздік мүмкін емес.
(Шынайы емес, сәйкес келетін жапсырмалар қорабы?)
Жалғыз анықтамамен кроссворд бастаңыз
Бірақ сіз мені қиындықтан құтқарасыз ба: барыңыз, затты шайыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз