Please Don't Get Me Wrong - The Legendary Pink Dots
С переводом

Please Don't Get Me Wrong - The Legendary Pink Dots

Альбом
Your Children Placate You From Premature Graves
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
396450

Төменде әннің мәтіні берілген Please Don't Get Me Wrong , суретші - The Legendary Pink Dots аудармасымен

Ән мәтіні Please Don't Get Me Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Don't Get Me Wrong

The Legendary Pink Dots

Оригинальный текст

Gee, had such a blast last night, it really was a gas

Did I like the bag Dad gave me?

Oh, massively!

It’s hard core and it’s fancy leather… it must have cost a bomb

It’s the thought that counts, ostensibly

Now please don’t get me wrong

Now I have a plane to catch, you know I hate to fly

I just stuff myself with sedatives, my Suzy’s at my side

And when we’re there we’ll just relax

I know this Lebanese.

a raffle with no chemicals!

I could get down on my knees and praise the lord… Praise the lord!

They came at 4 A.M., they did not use the bell

Wearing gas masks, wielding rifles, moaning about the smell of chick peas

Now it’s been five years since I saw daylight, since i’ve smiled…

Only yesterday they told me time’s come for my trial

I will plead my innocence of what I am accused

They’ll be so impressed I’ll blow their shoes off

Shoes off… shoes off… walk free…

«You have no choice.»

«I can’t do it!.»

«You have no choice»

Перевод песни

Кеше түнде қатты жарылыс болды, бұл шынымен де газ болды

Әкем сыйлаған сөмке маған ұнады ма?

О, жаппай!

Бұл қатты өзек және сәнді былғары… оның  бомбаға бағалы  болуы  керек

Шамасы, бұл маңызды ой

Енді мені қате түсінбеңіз

Қазір менің ұшаққа ұшақ бар, сіз ұшуды жек көретінімді білесіз

Мен жай ғана седативті дәрі ішемін, Сюзи менің жанымда

Ал біз сонда болғанда жай ғана демаламыз

Мен бұл ливандықты білемін.

химиялық заттарсыз ұтыс ойыны!

Мен тізерлеп тұрып, мырзаны мақтай аламын... Иені мадақтаңдар!

Олар сағат 4-те келді, олар қоңырауды пайдаланбады

Противогаз киіп, мылтық ұстаған, ноқаттың иісіне ыңыранған

Мен күнді көргеніме бес жыл болды, күлгеніме…

Кеше ғана, олар маған уақытым туралы әңгімелесуге келді

Мен өзімді кінәсіз деп мойындаймын

Олардың қатты әсер еткені сонша, мен олардың аяқ киімдерін шешіп тастаймын

Аяқ киімді шешіп... аяқ киімді шешіп... еркін жүру...

«Сізде  таңдау жоқ.»

«Мен мұны істей алмаймын!»

«Сізде таңдау                                                       та|||||||||||||||||

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз