Ideal Home - The Legendary Pink Dots

Angeline, Angeline, do you think this bliss is going to last?

Gazing in your oval eyes, sipping sunbeam sodas from a flask.

And should someone call in on us, to share in our enjoyment, stay to tea,

we’ll show him round the garden, we’ll push him in the acid bath,

like the Smythes, like the Hydes, like the Jekylls, Syracuse, Syracuse,

I believe that I saw heaven this very day.

And as you lick my fingertips, I’m floating over Devon, far away.

And shouls someone burst in on me and spoil my meditation, god forbid,

we’ll lead them round the garden, push them into acid bath, like the Trevors.

Never see them round these days.

Angeline, Angeline, your perfume has me reeling, like your eyes.

And as the sun beats down on me, my skin in slowly peeling.

Wonder why.

And should Cupid himself drop by, to fire his silver arrows at our hearts,

we can take him round the garden and push him in the acid bath, like Apollo,

like Adonis, just like Zeus.

La la la la…

Анджелина, Анджелина, бұл бақыт ұзаққа созылады деп ойлайсың ба?

Сопақ көздеріне қарап, колбадағы күн сәулесінің газдалған сусындарын жұтып отыр.

Біреу бізге қоңырау шалса, ләззат алуымызға бөліссе, шайға қалыңыз,

біз оны бақшаны аралап көрсетеміз, қышқыл ваннаға  итереміз,

Смиттер сияқты, гидтер сияқты, Джекиллдер сияқты, Сиракуза, Сиракуза,

Мен осы күні жәннатты көргеніме сенемін.

Саусақтарымды жалап жатқанда, мен алыстағы Девонның үстінде жүзіп келемін.

Біреу маған басып кіріп, медитациямды бұза ма, құдай сақтасын,

біз оларды бақтың айналасына апарамыз, Треворлар сияқты қышқыл ваннаға итереміз.

Бұл күндері оларды ешқашан көрмеңіз.

Анджелина, Анджелина, сенің хош иістерің мені сенің көздерің сияқты таң қалдырады.

Күн мен маған күн батқан сайын, менің терім баяу қабықпен.

Неге екен деп ойлайсың.

Күміс жебелерін жүрегімізге түсіру үшін Купиидтың өзі келіп түссе,

біз оны бақшаны айналдыра аламыз және Аполлон сияқты қышқыл ваннаға итереміз.

Адонис сияқты, дәл Зевс сияқты.

Ла ля ля ла…