True Love - The Legendary Pink Dots

Chicken wings, and diamond rings--there's anything I’d give to you

I’d ride a tiger, walk a wire--wall to wall--yes, all for you

And if you asked I’d wear an iron mask.

Oh!

I’d chew glass for you

All for you.

.. Pick a cloud, I’ll fly--I'd drink the ocean dry for you

If love is really blind, I’d pluck out both my eyes for you

There’s nothing I wouldn’t try for you.

.

(And still you say you love me as you pull the screens

And pump the morphine and I’ll float up like a little ball

And maybe you think I’m not listening as you scream and scream--

But rest assured, I hear every word!)

Тауық қанаттары және гауһар тас сақиналар - мен сізге барын берер едім

Мен жолбарысқа мініп, сыммен жүремін - қабырғаға қабырғаға - иә, барлығы сіз үшін

Ал егер сұрасаңыз, мен темір маска киетін едім.

О!

Мен сен үшін стақан шайнайтын едім

Барлығы сен үшін.

.. Бұлтты таңда, мен ұшамын - мен сен үшін мұхитты құрғақ ішер едім

Махаббат шынымен соқыр болса, мен сен үшін екі көзімді жұлып алар едім

Мен сіз үшін тырыспайтын ештеңе жоқ.

.

(Және сіз мені әлі де жақсы көресіз деп айтасыз, сіз экрандарды тартып алсаңыз

Морфинді сорғызыңыз, мен кішкентай доп сияқты қалқып кетемін

Сіз айқайлап, айқайлап жатқанда мені тыңдамаймын деп ойлайтын шығарсыз...

Бірақ сенімді болыңыз, әрбір сөзді естимін!)