Laguna Beach - The Legendary Pink Dots

We tried to watch the sun rise

But a cloud fell and we froze inside your coat

One arm for you, and one for me--two arms crossing

Winding.

.. as the tide roared in

The highway howling high above

The smoke rolled in and covered us.

It smothered us

But still we wished the seconds could be years

Laguna Beach was soaked in tears

The sea retreated, the world retreated

Nothing left but sand.

.. Laguna Beach ran through our hands

A castle rose, a story closed too soon.

.

Күннің шығуын көруге тырыстық

Бірақ бұлт құлады, біз сіздің пальтоңыздың ішінде тұрдық

Бір қол саған, бір қол маған – екі қолды айқастыру

Орам.

..                               

Тас жол биікте шыңғырып жатыр

Түтін ішке кіріп, бізді  басып қалды.

Бұл бізді тұншықтырды

Бірақ біз секундтардың жыл болғанын қалай болдық

Лагуна жағажайы көз жасына  малынған

Теңіз шегінді, дүние шегінді

Құмнан басқа ештеңе қалмады.

.. Лагуна жағажайы біздің қолымыздан өтті

Қамал гүлі, ерте жабылған оқиға.

.