
Төменде әннің мәтіні берілген A Strychnine Kiss , суретші - The Legendary Pink Dots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Legendary Pink Dots
Cut glass cathedrals slash holes in the air
So it always is raining when we kneel down in prayer
And Christ leans and laughs.
.. Christ!
He’s shaking his head
Cos the wine’s Portugese and the bread’s only bread.
.
No trance, no substance, no conscience for sure
As the Pope licks a jack- boot and lays down the law
And his flock form a cross--all fall down with disease
And the only survivors are him and his priests
In them thar seven hills there’s a big crock of gold
But it’s all stashed in sacks and belongs to a Pole
And name any language, he’s got something to sell
But if you add it up, it’s a ticket to hell
Кесілген шыны соборлар ауадағы тесіктерді кесіп тастайды
Сондықтан тізе бүгіп дұға еткенде жаңбыр жауады
Ал Мәсіх еңкейіп күледі.
.. Мәсіх!
Ол басын шайқайды
Себебі шарап португал және нанның жалғыз наны.
.
Ешқандай транс, зат және ар-ұждан жоқ
Рим Папасы етігін жалап, заң шығаруда
Оның отары крестке айналады - барлығы ауруға шалдыққан
Ал ол және оның діни қызметкерлері ғана аман қалды
Жеті төбеде бір үлкен алтын бар
Бірақ бәрі сөмкелерде қапталған және полюске жатады
Кез келген тілді атаңыз, оның сататын бір нәрсесі бар
Бірақ қоссаңыз тоза билет болмақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз