Wicked Gravity - The Jim Carroll Band
С переводом

Wicked Gravity - The Jim Carroll Band

Альбом
Catholic Boy
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296800

Төменде әннің мәтіні берілген Wicked Gravity , суретші - The Jim Carroll Band аудармасымен

Ән мәтіні Wicked Gravity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wicked Gravity

The Jim Carroll Band

Оригинальный текст

The gravity here is just sick for revenge

Its like my lungs are filled with chains.

..

The sky seems so low,

It hasnt moved this slow

Since the virgins, since the virgins went dancing for the rain

You know the stars in the night

Theyre like the holes in the cave

Like the ceiling of a bombed-out church

But gravity blocks my screams

Its like an enemys dreams

My guardians quit

They quit before they started their search

I want a world without gravity

It could be just what I need

Id watch the stars move close

Id watch the earth recede

I wanna drift above the borders against my will

I wanna sleep where the angels dont pass

But now my lips are blue

Gravity does it to you

Its like theyre pressed against a mirrored glass

I want my will and capability to meet inside the region

Where this gravity dont mean a thing

Its where the angels break through.

..

Its where they bring it to you

Its where silence, silence can teach me to sing

Repeat refrain 2 times

I wanna lay beneath these sheets and never turn blue

I wanna hold you, hold you tight but never touch

I want some pure, pure white;

hey, we can nod all night

We can do it without thinking too much

I want the dilettantes and parvenues to choke on my wrists

They think the pearls I wear are pills

I want their gravity to shatter.

.. but it really doesnt matter

I got something in my eye that kills!

Repeat refrain

Wicked, wicked, wicked, wicked gravity.

..

Wicked, wicked, wicked, wicked gravity.

..

Wicked, wicked, wicked, wicked.

Перевод песни

Мұндағы ауырлық тек кек алу үшін ауырады

Өкпем шынжырға толған сияқты.

..

Аспан өте төмен сияқты,

Бұл баяу қозғалмады

Қыздардан бері, қыздар жаңбырға билегеннен бері

Сіз түндегі жұлдыздарды білесіз

Олар үңгірдегі тесіктер сияқты

Жарылыс жарылған                                                                          

Бірақ ауырлық күші менің айқайларымды бөгейді

Бұл жаудың арманы сияқты

Қамқоршыларым жұмыстан кетті

Олар іздеуді бастамай тұрып тастады

Мен ауырлықсыз әлемді қалаймын

Бұл маған қажет нәрсе болуы мүмкін

Идентификатор жұлдыздардың жақындағанын бақылаңыз

Идентификатор жердің тартылуын бақылайды

Мен өз еркімге қарсы шекаралардан асып кеткім келеді

Мен періштелер өтпейтін жерде ұйықтағым келеді

Бірақ қазір еріндерім көк

Гравитация мұны сізге       жасайды

Олар айнадағы әйнекке басылғандай

Мен өз еркіммен және мүмкіндігімді қалаймын

Бұл ауырлық ештеңені білдірмейді

Оны періштелер жарып өтеді.

..

Ол сізге               әкелетін жер

Тыныштық, үнсіздік мені ән айтуды үйретуі мүмкін

Қайталауды 2 рет қайталаңыз

Мен осы парақтардың астында жатқым келеді және ешқашан көгермеуін қалаймын

Мен сені ұстағым келеді, қатты ұстағым келеді, бірақ ешқашан тиіспеймін

Маған таза, таза ақ түсті;

ей, түні бойы басымызды изеп аламыз

Біз мұны тым көп ойланбай  жасай аламыз

Мен дилетанттар                                                  |

Олар менің інжу-маржандарды таблетка деп ойлайды

Мен олардың ауырлық күші жойылғанын қалаймын.

.. бірақ бұл шынымен маңызды емес

Мен өзімнің көзімде бірдеңе алдым!

Бас тартуды қайталаңыз

Зұлым, зұлым, зұлым, зұлым тартылыс.

..

Зұлым, зұлым, зұлым, зұлым тартылыс.

..

Жаман, зұлым, зұлым, зұлым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз