Төменде әннің мәтіні берілген Them , суретші - The Jim Carroll Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Jim Carroll Band
They hit you with their papers when you’re living
on loan.
They’re the ones who say nothing when you
answer the phone.
You see them in the alleys when
you’re passing late at night, but you tell your friend
to check it and there’s no one in sight.
I never wanted it I never asked for it I surely didn’t sleep with them
If the phone rings, don’t answer it Death is their only way to survive
The neck of Anubis strangled by wire
They hold their eyes in their fist
One is fire.
.. one is ice
They roll them across the bed like some loaded dice
7 come 11 but I could not stay
I kissed her eyes on the sheets
I took a bus to yesterday
Their flesh is a cemetery, centuries old.
..
You are free as a lap dog
Just do what you’re told
They wear spandex and gloves
And feed on fetus flesh
They’re the fashion rage
Of the empirical age
But I never wanted them
Never asked for them
Didn’t sleep with them
Please don’t answer it Death is their only way to get high
The neck of Anubis strangled by wire
They say, «I'll live for your sins
If you will die for mine.
.
.»
I’ll summon the darkness
If you buy the wine
They’re all underage
Yet they’re a thousand years old
They make you feel so clever while you’re being sold
Сіз өмір сүрген кезде олар сізді өз қағаздарымен ұрады
қарызға.
Олар сен кезде ештеңе айтпайтындар
телефонға жауап бер.
Сіз оларды аллеяларда көресіз
түнде өтіп жатырсыз, бірақ досыңызға айтасыз
Мұны тексеру үшін және ешкім көрінбейді.
Мен бұны ешқашан қаламадым Мен ешқашан оны сұрамадым олармен ұйықтамағаным әрине
Телефон шырылдаса, жауап бермеңіз Өлім олардың аман қалу жалғыз жолы
Анубистің мойны сыммен тұншықтырылды
Олар көздерін жұдырығында ұстайды
Бір от.
.. бірі мұз
Олар оларды төсекке тиелген сүйектер сияқты айналдырады
7 келді 11 бірақ мен қала алмадым
Мен оның көздерін жаймалардан сүйдім
Мен кеше автобуспен бардым
Олардың тәні - ғасырлар, ғасырлар.
..
Сіз иті сияқты еркінсіз
Сізге айтқанды орындаңыз
Олар спандекс пен қолғап киеді
Және ұрықтың етімен қоректенеді
Олар сәнге айналған
Эмпирикалық дәуір
Бірақ мен оларды ешқашан қаламадым
Оларды ешқашан сұрамады
Олармен ұйықтамады
Өтінемін, жауап бермеңіз Өлім олардың биікке жетудің жалғыз жолы
Анубистің мойны сыммен тұншықтырылды
Олар: «Мен сенің күнәларың үшін өмір сүремін
Мен үшін өлсең.
.
.»
Мен қараңғылықты шақырамын
Шарап сатып алсаңыз
Олардың барлығы кәмелетке толмаған
Дегенмен олардың жасы мың жыл
Олар сізді сатылып жатқанда өте ақылды сезінеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз