That's Entertainment - The Jam, Peter Wilson

A police car and a screaming siren —

A pnuematic drill and ripped up concrete —

A baby wailing and stray dog howling —

The screech of brakes and lamplights blinking —

That’s entertainment

That’s entertainment

A smash of glass and the rumble of boots —

An electric train and a ripped up 'phone booth —

Paint spattered walls and the cry of a tomcat —

Lights going out and a kick in the balls —

I say that’s entertainment

That’s entertainment

Days of speed and slow time Mondays —

Pissing down with rain on a boring Wednesday —

Watching the news and not eating your tea —

A freezing cold flat and damp on the walls —

I say that’s entertainment

That’s entertainment

Waking up at 6 a.m. on a cool warm morning —

Opening the windows and breathing in petrol —

An amateur band rehearsing in a nearby yard —

Watching the tele and thinking about your holidays —

That’s entertainment

That’s entertainment

Waking up from bad dreams and smoking cigarettes —

Cuddling a warm girl and smelling stale perfume —

A hot summers' day and sticky black tarmac —

Feeding ducks in the park and wishing you were faraway —

That’s entertainment

That’s entertainment

Two lovers kissing amongst the scream of midnight —

Two lovers missing the tranquility of solitude —

Getting a cab and travelling on buses —

Reading the grafitti about slashed seat affairs —

That’s entertainment

Полиция көлігі және айқайлаған сирена —

Пневматикалық бұрғы және жыртылған бетон —

Бала жылап, қаңғыбас иттің айқайлауы —

Тежегіштердің сықыры мен шамдардың жыпылықтауы —

Бұл ойын-сауық

Бұл ойын-сауық

Шыны сынуы және етіктердің дүбірі —

Электр пойызы және қираған телефон кабинасы —

Шашыраған қабырғаларды және мысықтың айқайын бояңыз —

Шамдар өшіп, доптарды соғу —

Мен бұл ойын-сауық деп айтамын

Бұл ойын-сауық

Дүйсенбі жылдамдық                уақыт    күндері

Жаңбырлы                                                                                                    

Жаңалықтарды көру және шай ішпеу —

Қабырғалардағы қатты суық жазық     

Мен бұл ойын-сауық деп айтамын

Бұл ойын-сауық

Салқын, жылы таңертең                         та   оян   —

Терезелерді ашып, бензинмен тыныс алу —

                        әуесқойлар             репетиция              репетиция                   |

Теледидардан қарап, демалыстарыңызды ойлау —

Бұл ойын-сауық

Бұл ойын-сауық

Жаман түс көруден және темекі шегуден ояну —

Жылы қызды құшақтап, ескірген иіссу —

Жаздың ыстық күні және жабысқақ қара асфальт —

Саябақта үйректерге жем беріп, сенің алыста болғаныңды тілеу —

Бұл ойын-сауық

Бұл ойын-сауық

Түн ортасы айғайының арасында сүйісіп жатқан екі ғашық —

Екі ғашық жалғыздықтың тыныштығын сағынды —

Такси алу және автобустарда саяхаттау —

Кесілген орындық істері туралы графитти оқу —

Бұл ойын-сауық