Төменде әннің мәтіні берілген Away From The Numbers , суретші - The Jam, Peter Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Jam, Peter Wilson
Things are getting just too cozy for me
And I see people as they see me
Gonna break away and gain control
You free your mind
You free your soul
I was the type who knocked at old men
(history's easy)
Who together at tables sit and drink beer
(somewhere is really)
Then I saw that I was really the same
So this link’s breaking away from the chain
Away from the numbers
Away from the numbers
Is where I’m gonna be
Away from the numbers
Away from the numbers
Is where I am free
I was sick and tired of my little niche
Well gonna break away and find where life is
And all those fools I thought were my friends
(coaching is easy)
They now stare at me and don’t see a thing
(reality's so hard)
Till their life is over and they start to moan
How they never had the chance to make good
Away from the numbers
Away from the numbers
Is where I’m gonna be
Away from the numbers
(away from the numbers)
Away from the numbers
Is where I am free
Is where I am free
Is where I’m gonna be
Is reality
Reality’s so hard, reality’s so hard…
Мен үшін жағдай тым жайлы болып барады
Мен адамдарды мені қалай көрсе, солай көремін
Бөліп, бақылауды қолға аламын
Сіз ойыңызды босатасыз
Сіз жаныңызды босатасыз
Мен қарттарды қағып алатын адам едім
(тарих оңай)
Үстелдерде бірге отырып сыра ішетіндер
(бір жерде шынымен)
Содан кейін мен шынымен де солай болғанымды көрдім
Осылайша бұл сілтеме тізбектен үзіледі
Сандардан алыс
Сандардан алыс
Мен болатын жер
Сандардан алыс
Сандардан алыс
Мен бос боламын
Мен өзімнің кішкентай орнымнан шаршадым
Алып кетіп, өмірдің қайда екенін табамын
Менің достарым деп ойлаған ақымақтардың барлығы
(жаттықтыру оңай)
Олар қазір маған қарап, ештеңені көрмейді
(шындық өте қиын)
Олардың өмірі аяқталғанша және олар жылай бастайды
Олардың ешқашан жақсылық жасау мүмкіндігі болмаған
Сандардан алыс
Сандардан алыс
Мен болатын жер
Сандардан алыс
(сандардан алыс)
Сандардан алыс
Мен бос боламын
Мен бос боламын
Мен болатын жер
Шындық
Шындық өте қиын, шындық өте қиын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз