Төменде әннің мәтіні берілген Your Deep Rest , суретші - The Hotelier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hotelier
«So while you’re fixing up your bed
So while you’re organizing drawers
Could you just listen to the problems had
With problems of yours?
And what’s that note you’re writing there?
Why are you giving me this back?
This was a gift from when we met
Back when you weren’t so upset»
I called in sick from your funeral
The sight of your body made me feel uncomfortable
I couldn’t recognize your shell
Your branching off had met an end
From all the weight that made you bend
And when you tried to shed your leaves
You pined for warmth as they said
«Your lack of love for your dear self
Is sapping all of us here out!
Trace your roots back to the ground
Work out the knotholes for yourself»
I called in sick from your funeral
The sight of your family made me feel responsible
And I found the notes you left behind
Little hints and helpless cries
Desperate wishing to be over
You said you’re trapped in your body
And getting deeper every day
They diagnosed you born that way
They say it runs in your family
A conscious erasure of working class background
Where despair trickles down
Imbalanced chemical crutch
Open up, swallow down
You said «Remember me for me
I need to set my spirit free»
I called in sick from your funeral
(I called in sick, I called in sick)
Tradition of closure nearly felt impossible
(I called in sick, I called in sick)
I should have never gave my word to you
Not a cry, not a sound
Might have learned how to swim
But never taught how to drown
You said «Remember me for me»
I watched you set your spirit free
«Сіз төсегіңізді жинап жатқанда
Сонымен суыртпаларды реттеп жатқанда
Проблемаларды тыңдай аласыз ба?
Сіздің мәселелеріңізбен бе?
Ал сіз ол жерде жазып жатқан жазба қандай?
Мұны маған неге қайтарып жатырсыз?
Бұл біз кездестірген кезде сыйлық болды
Сіз қатты ренжімеген кезде »
Мен сенің жерлеуіңнен ауырып шақырдым
Сіздің денеңізді көргенде өзімді жайсыз сезіндім
Мен қабқаңызды тани алмадым
Сіздің тармақталуыңыз аяқталды
Сізді иілуге мәжбүр еткен барлық салмақтан
Сіз жапырақтарыңызды төгуге тырысқанда
Олар айтқандай, сіз жылуды іздедіңіз
«Сіздің сүйікті өзіңізге деген сүйіспеншілігіңіздің жоқтығы
Бұл жерде бәрімізді жүргізіп жатыр!
Тамырларыңызды жерге қайта қадағалаңыз
Түйіндерді өзіңіз жасаңыз»
Мен сенің жерлеуіңнен ауырып шақырдым
Сіздің отбасыңызды көргеніңіз менде жауапкершілікті сезіндірді
Мен сіз қалдырған жазбаларды таптым
Кішкентай кеңестер мен дәрменсіз жылаулар
Аяқтауға жаман тілек
Сіз өз денеңізде қамалып қалғаныңызды айттыңыз
Және күн сайын тереңдей түсуде
Олар сізге осылай туылған деген диагноз қойды
Бұл сіздің отбасыңызда бар дейді
Жұмысшы табының саналы түрде жойылуы
Үмітсіздік қай жерде
Теңгерімсіз химиялық балдақ
Ашыңыз, жұтыңыз
Сіз «Мен үшін мені есте сақта
Мен рухымды босатуым керек»
Мен сенің жерлеуіңнен ауырып шақырдым
(Мен науқасқа қоңырау шалдым, мен науқасқа қоңырау шалдым)
Жабу дәстүрі мүмкін еместей көрінді
(Мен науқасқа қоңырау шалдым, мен науқасқа қоңырау шалдым)
Мен саған ешқашан сөзімді бермеуім керек еді
Жылау да, дыбыс та емес
Жүзуді үйренген болуы мүмкін
Бірақ суға батуды ешқашан үйретпеген
Сіз "Мен үшін мені есте сақта" дедіңіз
Мен сенің рухыңды азат еткеніңді көрдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз