Our Lives Would Make a Sad, Boring Movie - The Hotelier

And to the people making life from lust, abusing trust,

And the fuckers who made fools out of the best of us:

You’ve swayed the public thought that they’re all that they’ve bought,

And otherwise they’re ugly people that will soon be dust.

And to the schools that brought us up and had us 'socialized',

Teaching us the world through hall passes and single file lines.

We are discouraged to ask questions or to raise a fist.

No wonder nobody can tell there’s something so much fucking bigger than this.

And we say everyday that we won’t grow up to live the lives that they do,

And yet we only walk on footsteps that they set for us instead of clearing

paths towards

Promised lands we dreamt about, and better worlds we read about.

We leave our higher educations that we all 'must' get

With a signature stamped paper and a mound of debt.

The bank has got us by the throat and then we’re forced to settle

For the jobs we hate, 9 to 5, 40 hours, 40 years

Til the day we are too weak to work, too frail to play.

No friends or lovers because they’ve all passed away.

We’ve waited for this day all of our lives long,

And on our death bed the stereo plays our favorite teenage anthem song.

We sing along.

We sing along.

We sing along.

(We sing along.)

(We sing along.)

(We sing along.)

And to white, middle-class, suburban kids: start dealing with your privileges.

Smash your TV, read a book, or see the world instead.

Enjoy the simple things in life because you can,

Like your family, friends, community, and local bands.

If there’s one thing in your life that you’ll never forget,

It’s that we’re dead in the future but we’re not dead yet.

Your life starts right now so start acting like it,

Or else you’ll wake up one day feeling like a silhouette.

Ал сенімге қиянат жасап, нәпсіқұмарлықпен өмір сүретін адамдарға,

Ал біздің ең жақсыларымызды ақымақ қылатындар:

Сіз жұртшылықты олар сатып алған нәрселердің бәрі деп ойладыңыз,

Әйтпесе, олар көп ұзамай шаңға айналатын ұсқынсыз адамдар.

Бізді тәрбиелеп, «қоғамдастырған» мектептерге

Бізге холл рұқсаттары және жалғыз файлдық сызықтар арқылы әлемді үйрету.

Сұрақ қоюға немесе жұдырық көтеруге жаман жүреміз.

Бұдан да үлкен нәрсе бар екенін ешкім айта алмайтыны таңқаларлық емес.

Біз күнделікті дейміз, біз олардың өмірін өмір сүру үшін өспейміз,

Және біз тек аяқтарымызда тек олар бізді клирингтің орнына орнатқан

бағытталған жолдар

Біз армандайтын уәде етілген жерлер және біз туралы оқитын жақсы дүниелер.

Біз барлығымыз алуға   міндетті жоғары білімімізді  қалдырамыз

Қолтаңбасы бар мөрі бар қағаз және бір төбе қарыз.

Банк бізді жұлдыру арқылы алды, содан кейін біз шешуге мәжбүр боламыз

Біз жек көретін жұмыстар үшін, 9-дан 5, 40 сағат, 40 жыл

Біз жұмыс істеуге әлсіз, ойнауға тым әлсізбіз.

Достар да, ғашықтар да жоқ, өйткені олардың барлығы өмірден озды.

Біз бұл күнді өмір бойы күттік,

Өлім төсегімізде стерео біздің сүйікті жасөспірімдер әнұраны ойнайды.

Біз  ән айтамыз.

Біз  ән айтамыз.

Біз  ән айтамыз.

(Біз қосамыз.)

(Біз қосамыз.)

(Біз қосамыз.)

Ал ақ , орта тап, қала маңындағы балаларға: артықшылықтарыңызбен айналыса бастаңыз.

Оның орнына теледидарды сындырыңыз, кітап оқыңыз немесе әлемді көріңіз.

Өмірдегі қарапайым нәрселерден ләззат алыңыз, себебі сіз:

Сіздің отбасыңыз, достарыңыз, қауымдастық және жергілікті топтар сияқты.

Өміріңізде ешқашан ұмытылмайтын бір нәрсе болса,

Біз болашақта өлеміз, бірақ әлі өлген жоқпыз.

Сіздің өміріңіз дәл қазір басталады, сондықтан сол сияқты әрекет ете бастаңыз,

Әйтпесе, бір күні силуэт сияқты  оянасыз.