She Doesn't Get It - The Format

All the girls pose the same for pictures

All the boys got the same girls' hair

I am bored 'cause I feel much older

Look at me, as if I’ve got a reason to stare

But you talk so loud

that it calms me down

You’re crying «Let's make a toast»

She says she’s leaving on a Sunday

That leaves me one more night

Can I take you home?

I know it’s wrong

but I know your type

She says she’s leaving on a Sunday

and I don’t care

I need to know where to turn

I tried it once

It never caught on

I was the only one who got burned

I’ve read every word you’re said

From a poster of a cat

Four books look across your sofa

I thought your coffee table

was more clever than that

It gets worse once we get to her room

as she stops and sings

«doot do do doot do do doot do»

I claim «new religion"is my song

She doesn’t get it

It’s all before she was born

And you lock your doors

Like I’ve been here before

I feel like I’ve seen a ghost

Suddenly between sheets and eyelids I am reminded why I don’t do this

I fall in love far too quickly

I never want her to forget me

When you’re gone

Will you call?

Will you write?

Барлық қыздар суретке бірдей түседі

Ұлдардың барлығында қыздардың шаштары бірдей болды

Мен жалықтымын себебі өзімді үлкен  кәрі сезінемін 

Маған қарап, менде қарауға себеп болған сияқты

Бірақ сіз қатты сөйлейсіз

ол мені тыныштандырады

Сіз «Тост жасайық» деп жылап жатырсыз

Ол жексенбіде кететінін айтады

Бұл маған тағы бір түн қалдырады

Сізді үйіңізге апара аламын ба?

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

бірақ сеннің түріңді білемін

Ол жексенбіде кететінін айтады

және маған  бәрібір

Мен қайда бұрылу керектігін білуім керек

Мен оны бір рет сынап көрдім

Ол ешқашан ұстанбады

Жалғыз мен күйіп қалдым

Мен сіз айтқан әрбір сөзді оқыдым

Мысықтың плакаттан 

Төрт кітап диванға қарап тұр

Мен сіздің кофе үстеліңіз деп ойладым

одан да ақылды болды

Бұл оның бөлмесіне алғаннан кейін ол нашарлайды

 ол тоқтап, ән айтады

«doot do do doot do doot do»

Мен «жаңа дін» менің әнім деп айтамын

Ол түсінбейді

Мұның бәрі ол туылғанға дейін

Ал сен есіктеріңді құлыптайсың

Мен бұрын осында болған сияқтымын

Мен елес көргендей болдым

Кенеттен парақтар мен қабақтардың арасында мен неліктен мұны істемейтінімді еске  келдім 

Мен тым тез ғашық боламын

Мен оның мені ешқашан ұмытқанын қаламаймын

Сен кеткенде

Сіз қоңырау шаласыз ба?

Сіз жазасыз ба?